Cieszyła się niemierzalnym dostępem do internetu podczas pobytu w hotelu.
Elle a apprécié l'accès illimité à Internet pendant son séjour à l'hôtel.
Niezawodny dostęp do internetu stał się chlebem powszednim dla zdalnych pracowników.
Un accès fiable à Internet est devenu le pain quotidien pour les travailleurs à distance.
Nadaje się ona również do podłączenia do internetu przez interfejs Ethernet.
Il peut également se connecter à l'internet par l'interface Ethernet.
Przez te zdjęcia wrzucone do internetu jego anonimowość jest na dobre stracona.
Avec ces photos partagées en ligne, son anonymat est complètement compromis pour toujours.
Często robimy głupie zdjęcia dla żartu i nigdy ich nie wrzucamy do internetu.
On fait souvent des photos ridicules pour s'amuser, sans jamais les publier en ligne.
Z tym routerem możesz mieć stabilny dostęp do internetu w całym domu.
Avec ce routeur, tu peux rester connecté à internet dans toute la maison.
Zanim wrzucimy tę ankietę do internetu, trzeba poprawić kilka błędów w pytaniach.
Avant de publier ce sondage en ligne, il faut corriger quelques erreurs dans les questions.
Nastolatkowie uwielbiają nagrywać się, jak tańczą, i wrzucać filmiki do internetu.
Les adolescents adorent s'auto-filmer en train de danser et partager les vidéos en ligne.
Wielu przechodniów zatrzymywało się, by nagrać uliczną śpiewaczkę i wrzucić nagranie do internetu.
Beaucoup s'arrêtaient pour filmer la chanteuse des rues et partager la vidéo en ligne.
Przeniesienie części zajęć do internetu ułatwia dostęp studentom mieszkającym daleko.
La délocalisation d'une partie des cours en ligne facilite l'accès aux étudiants éloignés.
Odcinając dostęp do internetu, właściciel mieszkania całkowicie przekroczył swoje uprawnienia.
En coupant l'accès à internet, le propriétaire a complètement outrepassé ses droits.
Ten stary telefon potrafi rozładować baterię tylko od samego bycia podłączonym do internetu.
Ce vieux téléphone peut épuiser la batterie rien qu'en restant connecté à internet.
Studenci donosili o wzroście motywacji, gdy zajęcia przeniosły się do internetu.
Les étudiants ont rapporté une montée de motivation alors que les cours passaient en ligne.