Vertaling van "do rasff" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Od czasu przyjęcia tych środków częstotliwość powiadomień do RASFF spadła, co świadczy o znaczącej poprawie sytuacji w odniesieniu do obecności barwników Sudan w odnośnych produktach.
Depuis l'adoption de ces mesures, la fréquence des notifications au RASFF a diminué, ce qui indique une amélioration significative de la situation concernant la présence de colorants Soudan dans les produits concernés.
Komisja opracowuje obecnie specjalne narzędzie IT podobne do RASFF i mające na celu ułatwienie i usprawnienie zarządzania systemem.
La Commission travaille actuellement à l'élaboration d'un outil informatique dédié, similaire au RASFF, afin de rendre le système plus simple et plus efficace.
Od czasu przyjęcia tych środków zmalała częstotliwość powiadomień do RASFF dotyczących aflatoksyn w orzeszkach ziemnych pochodzących z Brazylii.
Depuis l'adoption de ces mesures, la fréquence des notifications au RASFF relatives à la présence d'aflatoxines dans les noix venant du Brésil a baissé.
rozwijanie (prace nadal trwają) specjalnego narzędzia IT podobnego do RASFF (system wczesnego ostrzegania o niebezpiecznej żywności i paszach), który umożliwia członkom sieci szybką wymianę informacji i danych dotyczących potencjalnych przypadków transgranicznego fałszowania żywności
développement (en cours) d'un outil informatique spécifique, similaire au RASFF («Rapid Alert System for Feed and Food»), qui permet aux membres du réseau d'échanger rapidement des informations et des données sur les affaires de fraude transfrontalière potentielle
To dowodzi, jak ważne jest, aby państwa członkowskie przekazywały do RASFF odpowiednio uzasadnione i naukowo potwierdzone powiadomienia i aby uruchamiać RASFF wtedy, gdy państwa członkowskie są pewne dowodów naukowych potwierdzających powiadomienie.
Cela montre qu'il est important que les États membres lancent des alertes bien étayées et basées scientifiquement dans le RASFF et ne déclenchent ce système que lorsqu'ils sont sûrs des preuves scientifiques appuyant la notification d'alerte.
