Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
do tego samego
Vertaling van "do tego samego" in Frans
au même
à la même
dans le même
sur le même
à faire de même
de la même
vers le même
aux mêmes
à un même
pour le même
Każdy terminal na open space jest podłączony do tego samego głównego routera.
Chaque terminal de l'open space est relié au même routeur principal.
Na wakacjach zawsze zapisujemy bliźniaki do tego samego klubu plażowego.
Nous inscrivons toujours les jumeaux au même club de plage pendant les vacances.
Każdą warstwę tkaniny trzeba przyciąć dokładnie do tego samego rozmiaru.
Il faut couper chaque couche de tissu exactement à la même taille.
Krowy po porannym doju zawsze wracają do tego samego legowiska.
Les vaches reviennent toujours à la même logette après la traite du matin.
Ścieki z całej okolicy spływają do tego samego kanału ściekowego.
Les eaux usées de tout le quartier se rejoignent dans le même égout.
Przeprowadzili się do tego samego bloku co my zupełnym przypadkiem.
Ils ont déménagé dans le même immeuble que nous par pur hasard.
To specjalne gniazdo pozwala podłączyć kilka urządzeń do tego samego kabla sieciowego.
Cette prise spéciale permet de connecter plusieurs appareils au même câble réseau.
Czy ugotujesz makaron, czy ryż, sprowadza się to do tego samego.
Que tu cuisines des pâtes ou du riz, ça se ramène au même.
Odwołać teraz czy później, dla hotelu sprowadza się to do tego samego.
Annuler maintenant ou plus tard, pour l'hôtel, ça revient exactement au même.
Dzięki zoologii wiadomo, że niektóre gatunki należą do tego samego rodzaju.
Grâce à la zoologie, on sait que certaines espèces appartiennent au même genre.
Większość dzieci ze wsi trafia potem do tego samego przedszkola.
La plupart des enfants du village se retrouvent ensuite dans la même maternelle.
W dzień pracujemy razem, a nocą wracamy do tego samego domu.
Nous travaillons ensemble le jour et restons dans la même maison la nuit.
Reżyser często wraca do tego samego motywu - rozpadu rodziny.
Le réalisateur revient souvent au même thème, celui de la famille brisée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor do tego samego in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1588. Exact: 1588. Verstreken tijd: 82 ms.
