Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
do trybu offline

Vertaling van "do trybu offline" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en mode hors ligne
hors connexion
déconnecter
Zapisywanie wybranych miejsc w ulubionych, z dostępem do trybu offline
Sauvegarde des sites sélectionnés dans les favoris, avec un accès en mode hors ligne
Jeśli przejdziesz do trybu offline podczas współpracy w witrynie, Twoje zmiany nie będą widoczne dla innych osób, dopóki nie połączysz się ponownie z Internetem.
Si vous passez en mode hors ligne pendant la collaboration alors que vous êtes sur, les autres personnes verront les modifications que vous apportez uniquement lorsque vous vous reconnecterez à Internet.
Przeniesienie danych do trybu offline jest często wygodniejsze i skuteczniejsze, gdy synchronizujesz je z komputerem.
Prendre les données hors connexion est souvent plus pratique et efficace lors de la synchronisation avec votre ordinateur.
Ale wtedy można przejść do trybu offline na pewien okres czasu, zanim wymaga ponownej kontroli licencji.
Mais alors vous pouvez aller en ligne pour une période de temps avant d'exiger une autre vérification de licence.
Przełączenie witryny do trybu offline to lepsze rozwiązanie niż uniemożliwienie jej indeksowania przy użyciu pliku robots.txt.
La mise hors connexion de votre site est plus sûre que l'utilisation d'un fichier robots.txt pour empêcher son exploration.
Gdy zauważymy, że strona jest zagrożona, przełączamy ją do trybu offline, aby mieć pewność, że hakerzy nie będą mieli już do niej dostępu.
Lorsque nous remarquons qu'un site a été corrompu, nous le mettons hors ligne pour que les hackers ne puissent plus y accéder.
Musisz być w trybie online podczas wykonywania tej czynności oraz podczas uruchamiania gry, a dopiero potem możesz przejść do trybu offline.
Vous devez être en ligne pour suivre cette procédure et lancer le jeu avant d'être hors ligne.
Nie trzeba dodawać, że gdy tylko odkryli informacje, badacze bezpieczeństwa podjęli niezbędne kroki, aby przenieść je do trybu offline.
Il va sans dire que dès qu'ils ont découvert les informations, les chercheurs en sécurité ont pris les mesures nécessaires pour les mettre hors ligne.
Przełącz zasób udostępniony do trybu offline, wprowadź wymagane modyfikacje, a następnie przełącz zasób udostępniony do trybu online.
Mettez la ressource partagée hors connexion, effectuez les modifications nécessaires, puis remettez la ressource partagée en ligne.
Jeśli host ma jednak zostać wyłączony celowo, można użyć polecenia drainstop, które spowoduje obsłużenie wszystkich aktywnych połączeń przed przejściem komputera do trybu offline.
Cependant, si vous déconnectez un hôte de manière intentionnelle, vous pouvez utiliser la commande drainstop pour desservir toutes les connexions actives avant de mettre l'ordinateur hors connexion.
Oczywiście wiąże się to z pewnymi obawami, ponieważ trudniejsze jest rejestrowanie i rozpowszechnianie informacji o sieciach i stronach, które naprawdę przechodzą do trybu offline, ale wydaje się, że zakwestionowanie strony przez krótki okres zaowocuje bardziej stabilnymi indeksami.
Cela a un inconvénient bien sûr, car il sera plus difficile d'enregistrer et propager l'information concernant les serveurs et les sites s'arrêtant mais il semblerait que donner le bénéfice du doute à un site sur une courte période créera des indexes plus stables.
Po wykonaniu tej czynności możesz w dowolnej chwili przejść do trybu offline i uruchamiać te gry, gdy zechcesz w nie grać, bez konieczności logowania się za każdym razem w trybie online.
Une fois que vous avez terminé, vous pouvez vous mettre hors ligne à tout moment et jouer à ces jeux quand vous le souhaitez, sans avoir besoin de vous connecter à chaque fois.
Tak, podobnie jak na konsoli Xbox 360, użytkownik może utworzyć profil w trybie online, a następnie przejść do trybu offline według własnego uznania.
Oui, comme pour Xbox 360, vous pouvez créer un profil en ligne, puis passer hors connexion avec ce profil.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor do trybu offline in het Pools

Publiciteit

Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 35 ms.