Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
do ust
Vertaling van "do ust" in Frans
pour les lèvres
aux paragraphes
à ses lèvres
au point
Jej błyszczyk do ust zostawia drobne drobinki brokatu na filiżance kawy.
Son brillant à lèvres laisse de petites paillettes sur la tasse de café.
Ten miętowy błyszczyk do ust lekko szczypie, ale świetnie odświeża usta.
Ce brillant à lèvres mentholé pique légèrement mais rafraîchit bien les lèvres.
Przechyla czerwoną jabłko do ust, gotowa w nie ugryźć.
Elle incline la pomme rouge vers la bouche, prête à croquer dedans.
Starszy mężczyzna unosi fajkę do ust ruchem, który wszedł mu już w nawyk.
Le vieil homme guide sa pipe vers la bouche d'un geste devenu automatique.
Przed wyjściem na kolację ze znajomymi nakłada różowy błyszczyk do ust.
Elle met du brillant à lèvres rose avant de sortir dîner avec ses amis.
Błyszczyk do ust trochę się klei, ale kolor jest naprawdę przepiękny.
Le brillant à lèvres colle un peu, mais la couleur est vraiment magnifique.
Wprowadzili nowy peeling do ust z brązowym cukrem i miodem.
Ils ont lancé un nouveau gommage à lèvres au sucre brun et au miel.
Jej ulubiony błyszczyk do ust pachnie wanilią i utrzymuje się przez cały dzień.
Son brillant à lèvres préféré sent la vanille et tient toute la journée.
Ten pasujący konturówka do ust zapobiega rozmazywaniu się szminki w drobne zmarszczki.
Ce crayon à lèvres assorti empêche le rouge de filer dans les petites ridules.
Zestaw do ust tej marki zawiera trzy kolory idealne dla ciemniejszej karnacji.
Le coffret à lèvres de cette marque contient trois couleurs adaptées aux peaux mates.
Ten zestaw do ust zawiera peeling, maseczkę i regenerujący balsam.
Ce kit à lèvres comprend un exfoliant, un masque et un baume réparateur.
Kupiła stonowaną pomadkę do ust, żeby nosić ją codziennie do pracy.
Elle a acheté un rouge à lèvres discret pour le porter au travail chaque jour.
Ten naturalny balsam do ust zawiera masło shea i delikatnie pachnie wanilią.
Ce baume à lèvres naturel contient du beurre de karité et sent légèrement la vanille.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die do ust bevatten
pędzelek do ust nm.
pinceau à lèvres
"Elle utilise son pinceau à lèvres pour dessiner le contour de sa bouche."
balsam do ust nm.
baume à lèvres
"Elle applique son baume à lèvres avant de sortir par temps froid."
błyszczyk do ust nm.
brillant à lèvres
"Elle applique son brillant à lèvres avant de sortir."
gloss à lèvres
"Elle applique son gloss à lèvres rose avant de sortir."
przechodzić z ust do ust v.
aller de bouche en bouche
"La nouvelle de son mariage va aller de bouche en bouche."
passer de bouche à oreille
"Cette histoire passe de bouche à oreille dans tout le village."
z ust do ust adv.
de personne en personne
"La nouvelle s'est répandue de personne en personne dans le quartier."
de bouche à oreille
"La nouvelle s'est répandue de bouche à oreille dans tout le village."
wkładać, włożyć do ust v.
mettre en bouche
"Il hésite avant de mettre en bouche ce plat très épicé."
przekazywać się z ust do ust v.
se transmettre de bouche à oreille
"La nouvelle de son mariage s'est transmise de bouche à oreille."
płyn do płukania ust nm.
bain de bouche
"J'ai acheté un bain de bouche à la menthe à la pharmacie."
rince-bouche
"Il utilise son rince-bouche chaque matin après le brossage."
konturówka do ust nm.
contour des lèvres
"Elle applique son contour des lèvres avant le rouge à lèvres."
crayon à lèvres
"Elle utilise un crayon à lèvres rouge pour définir le contour de sa bouche."
miseczka do płukania ust nm.
rince-bouche
"Le serveur apporta le rince-bouche avec des pétales de rose."
przekazywać z ust do ust v.
passer de bouche à oreille
"Cette histoire passe de bouche à oreille dans tout le village."
kredka do ust nm.
crayon à lèvres
"Elle utilise un crayon à lèvres rouge pour définir le contour de sa bouche."
płyn do ust nm.
rince-bouche
"Il utilise son rince-bouche chaque matin après le brossage."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor do ust in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1465. Exact: 1465. Verstreken tijd: 126 ms.
