Tak, cóż, dobry plan, złe wykonanie.
Oui et bien, bon plan, mauvaise exécution.
To dobry plan, ale sygnał jest za daleko.
Bonne idée, mais le signal est trop éloigné.
Ta nagła sytuacja pokazała, jak ważny jest dobry plan ewakuacji.
Cette situation urgente a montré l'importance d'avoir un bon plan d'évacuation.
To jest naprawdę dobry plan, uwzględnia ryzyko i możliwe niespodziewane sytuacje.
Ce plan est très bon, il tient compte des risques et des imprévus possibles.
Tak, ale to brzmi jak dobry plan awaryjnym dla mnie.
Oui, mais ça me semble être un bon plan d'urgence.
Powinniśmy byli wiedzieć, że to nie będzie zbyt dobry plan.
On aurait dû savoir que c'était un mauvais plan.
Nauczył się, że dobry plan przygotowawczy jest kluczem do udanego handlu.
Il a appris qu'un plan solide de préparation est la clé d'un trading réussi.
To bardzo dobry plan, który może uratować wiele żyć.
C'est le plan parfait qui pourrait sauver des vies.
Nie było łatwo, ale chyba mamy dobry plan.
Il n'est pas facile, mais on a un bon plan.
Tak jak dobry plan nie przesłania swoich celów.
Comme un plan bien ficelé ne masque pas ses objectifs.
Muszę przyznać, że to był dobry plan.
Je dois l'admettre, c'était un bon plan.
To jest dobry plan, który został pokrzyżowany.
Donc, c'est un bon plan mais il se déroule mal.
A przy chorobach przewlekłych dobry plan to połowa sukcesu.
Et avec ces maladies chroniques, avoir un plan est une demie-victoire.