Odpowiedzialny kierowca zawsze dba o dobry stan techniczny swojego pojazdu.
Un conducteur responsable garde toujours son véhicule en bon état de marche.
Właśnie dlatego dbanie o dobry stan silnika jest tak bardzo ważne.
Voilà pourquoi se soucier du bon état du moteur est considérablement importante.
Ze względu na dobry stan techniczny to auto może jeszcze bez problemu jeździć przez kilka lat.
En raison de sa bonne condition d'usage, cette voiture peut encore rouler plusieurs années sans problème.
Dlatego też warto zadbać o dobry stan naszych wszystkich lamp w samochodzie.
Par conséquent, nous prenons soin de la bonne condition de toutes nos lampes dans la voiture.
Regularna konserwacja zapewnia dobry stan ścieżki rowerowej przez cały rok.
Un entretien régulier garantit que la piste cyclable reste en bon état toute l'année.
Dzięki temu zapewniony jest dobry stan skóry i sierści zwierząt.
Cela garantit un bon état de la peau et de la laine des animaux.
Nasz zespół przeprowadza regularne przeglądy, aby zapewnić dobry stan techniczny wszystkich narzędzi.
Notre équipe effectue l'entretien préventif pour s'assurer que tous les outils sont en bon état de fonctionnement.
Podczas testu układ rozrządu pracował płynnie, co wskazywało na jego dobry stan.
Pendant le test, la distribution a fonctionné en douceur, indiquant qu'elle était en bon état.
Zazwyczaj służą firmom, które muszą dbać o ich dobry stan techniczny.
Ils sont généralement utilisés par les entreprises, qui doivent prendre soin de leur bon état.
Wolę suszyć moje ubrania sportowe na sznurku, żeby zachowały dobry stan.
Je préfère faire sécher mes vêtements de sport à l'air libre pour les garder en bon état.
Z wielką starannością pomalował bramstengę, by zapewnić jej dobry stan.
Avec beaucoup de précaution, il a peint le mât de hune pour qu'il reste en bon état.
Rozważna i przewidująca jazda oraz dobry stan bieżnika mogą w znaczący sposób zmniejszyć ryzyko wystąpienia aquaplaningu.
Une conduite anticipative et une bande de roulement en bon état peuvent abaisser considérablement le risque d'aquaplanage.
Bardzo ładny dom, dobry stan, dobra lokalizacja.
Très belle maison, bon état, bon emplacement.
