We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ustal, jaki dodatek Service Pack jest obecnie zainstalowany na komputerze.
Déterminez quel Service Pack est actuellement installé sur votre ordinateur.
Ten dodatek Service Pack należy we wszystkich przypadkach dołączyć do obrazu stanowiska.
Dans tous les cas, ajoutez ce Service Pack à la répartition.
Aby zastosować tę poprawkę, zostanie uruchomiony dodatek Service Pack 1 (SP1) dla systemu Windows 7 lub Windows Server 2008 R2 z dodatkiem SP1.
Conditions préalables Pour appliquer ce correctif, vous devez exécuter Windows 7 SP1 ou Windows Server 2008 R2 SP1.
Aby zainstalować ten dodatek Service Pack na jednym komputerze, postępuj zgodnie z następującymi instrukcjami.
Conformez-vous aux instructions suivantes pour installer ce correctif sur un seul ordinateur.
Ten dodatek Service Pack można zainstalować przez sieć lokalną, korzystając z paska narzędzi InfoCenter.
Utilisez InfoCenter pour appliquer ce correctif à votre réseau local.
Dostępny jest skoroszyt z listą problemów rozwiązywanych przez ten dodatek Service Pack.
Un classeur, répertoriant les problèmes résolus par ce Service Pack, est disponible.
Pobierz ten dodatek Service Pack i zapisz go w dowolnym folderze.
Téléchargez ce Service Pack et enregistrez-le dans un dossier.
Lista problemów, które rozwiązuje ten dodatek Service Pack, do pobrania
Liste téléchargeable des problèmes que le service pack résout
Jak ustalić, czy ten dodatek Service Pack jest zainstalowany
Comment faire pour déterminer si le service pack est installé
Aby uzyskać najnowszy dodatek Service Pack, należy zastosować dowolną z następujących metod
Appliquez l'une des méthodes suivantes pour obtenir le dernier Service Pack
Aby zastosować ten dodatek Service Pack, należy mieć uprawnienia administracyjne do instalowania i odinstalowywania produktów.
Pour appliquer ce Service Pack, vous devez disposer de droits d'administrateur et être habilité à installer et désinstaller des produits.
Jeśli ten problem nie ma poważnego wpływu na dany system, zaleca się zaczekanie na następny dodatek Service Pack zawierający te poprawki.
Par conséquent, si vous n'êtes pas gravement touché par ce problème, il est recommandé d'attendre le prochain Service Pack qui contiendra ces correctifs.
Jest to moment, w którym należy się upewnić, że zainstalowano najnowszą dostępną aktualizację lub dodatek Service Pack.
C'est le moment de vous assurer que vous avez bien installé le dernier Service Pack ou la dernière mise à jour disponible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.