Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
doktoratnm
Vertaling van "doktorat" in Frans
Jego doktorat z fizyki kwantowej otworzył mu wiele drzwi w świecie badań naukowych.
Son doctorat en physique quantique lui a ouvert de nombreuses portes dans la recherche.
Jej doktorat z geografii został sfinansowany z prestiżowego, trzyletniego stypendium.
Ils ont financé son doctorat en géographie grâce à une bourse compétitive de trois ans.
Jego doktorat dotyczy wpływu mediów społecznościowych na najnowsze ruchy polityczne.
Sa thèse porte sur l'influence des réseaux sociaux dans les mouvements politiques récents.
W kontakcie z innymi badaczami jego doktorat rozszczepił się na kilka oryginalnych kierunków.
Au contact d'autres chercheurs, sa thèse s'est ramifiée en plusieurs pistes originales.
Moja współlokatorka, która robi doktorat z biologii, regularnie wyjeżdża w teren.
Ma colocataire, en thèse de biologie, doit régulièrement partir sur le terrain.
Mój kuzyn, który robi doktorat z historii, całe dnie siedzi w archiwach miejskich.
Mon cousin, en thèse d'histoire, passe ses journées aux archives municipales.
Kupił sobie doktorat, aby dostać się w tej sprawie.
Il s'est payé un doctorat pour être sur cette affaire.
Żeby dostać się na doktorat z muzyki, trzeba już mieć znakomity poziom gry na instrumencie.
Pour être admis au doctorat en musique, il faut déjà un excellent niveau instrumental.
Jego celem jest obronić doktorat z wyróżnieniem bardzo dobrym, by móc kontynuować karierę za granicą.
Son objectif est d'avoir une mention très bien au doctorat pour poursuivre à l'étranger.
Jego doktorat z filozofii podejmuje refleksję nad pojęciem wolności we współczesnych społeczeństwach.
Sa thèse en philosophie questionne la notion de liberté dans les sociétés modernes.
Jego doktorat z matematyki proponuje nowe podejście do rozwiązywania niektórych problemów z zakresu złożonej geometrii.
Sa thèse en mathématiques propose une nouvelle approche pour résoudre certains problèmes de géométrie complexe.
Jego doktorat dotyczy składni języka bretońskiego i różnic w porównaniu z francuszczyzną mówioną.
Sa thèse porte sur la syntaxe bretonne et les différences avec le français parlé.
Jego doktorat z muzyki dotyczy wpływu jazzu na kino francuskie.
Son doctorat en musique porte sur l'influence du jazz dans le cinéma français.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die doktorat bevatten
zdawać doktorat v.
passer son doctorat
"Elle veut passer son doctorat après son master."
obronić doktorat v.
soutenir une thèse de doctorat
"Marie va soutenir sa thèse de doctorat en biologie la semaine prochaine."
doktorat z prawa nm.
doctorat en droit
"Elle a obtenu son doctorat en droit après cinq années d'études."
doktorat z medycyny dentystycznej nm.
doctorat en médecine dentaire
"Elle a obtenu son doctorat en médecine dentaire l'année dernière."
doktorat z muzyki nm.
doctorat en musique
"Elle a obtenu son doctorat en musique après cinq ans de recherche."
doktorat z nauk nm.
doctorat en sciences
"Marie a obtenu son doctorat en sciences après cinq ans de recherche."
doktorat honoris causa nm.
doctorat honorifique
"L'université lui a décerné un doctorat honorifique pour ses découvertes."
doktorat honorowy nm.
doctor honoris causa
"L'université lui a décerné un doctor honoris causa pour ses recherches."
prowadzący doktorat adj.
en thèse
"Mon frère est étudiant en thèse."
doktorat państwowy nm.
doctorat d'État
"Il a soutenu son doctorat d'État en histoire médiévale en 1980."
thèse d'État
"Il a soutenu sa thèse d'État en littérature française en 1982."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor doktorat in het Pools
Suggesties
Resultaten: 971. Exact: 971. Verstreken tijd: 41 ms.
