Kiedy w sklepie robi się tłoczno, do głównej kasy przychodzi pomagać drugi doradca klienta.
Quand le magasin est plein, un second agent de vente vient aider au comptoir principal.
Podczas targów każdy doradca klienta prezentuje nowości zainteresowanym zagranicznym kupcom.
Au salon professionnel, chaque agent de vente présente les nouveautés aux acheteurs internationaux intéressés.
Moja siostra pracuje jako doradca klienta w dużej internetowej firmie ubezpieczeniowej.
Ma sœur travaille comme conseiller clientèle dans une grande entreprise d'assurances en ligne.
W tym banku mój doradca klienta zawsze pomaga mi wybrać najlepszy rodzaj konta.
Dans cette banque, mon conseiller clientèle m'aide toujours à choisir le meilleur type de compte.
Dobry doradca klienta nie naciska na zakup, tylko po prostu pomaga klientowi w podjęciu decyzji.
Un bon conseiller de vente ne force pas l'achat, il accompagne simplement le client dans son choix.
Ten doradca klienta doskonale zna każdy produkt i tłumaczy różnice między poszczególnymi modelami.
Ce conseiller de vente connaît parfaitement chaque produit et explique les différences entre les modèles.
Ten doradca klienta doskonale zna produkty i zawsze znajduje ofertę najlepiej dopasowaną do potrzeb.
Ce conseiller clientèle connaît très bien les produits, il trouve toujours l'offre la plus adaptée.
Dobry doradca klienta najpierw uważnie słucha potrzeb klienta, a dopiero potem składa swoją propozycję.
Un bon agent de vente écoute d'abord les besoins du client avant de faire une recommandation.
W tym sklepie odzieżowym doradca klienta od razu przynosi inny rozmiar, gdy spodnie nie leżą jak trzeba.
Dans cette boutique de vêtements, l'agent de vente propose immédiatement une autre taille quand le pantalon ne convient pas.
Ten doradca klienta świetnie zna oferowane produkty i cierpliwie odpowiada na wszystkie techniczne pytania.
Ce conseiller commercial connaît parfaitement ses produits et répond patiemment à toutes les questions techniques.
Dzięki serdecznemu uśmiechowi doradca klienta szybko zdobywa zaufanie nieśmiałych klientów.
Grâce à son sourire, l'agent de vente met rapidement les clients timides en confiance.
Po dwudziestu minutach rozmowy doradca klienta zaproponował mu naprawdę korzystną ofertę.
Après vingt minutes de discussion, le conseiller commercial lui a proposé une offre vraiment intéressante.
Po mojej reklamacji doradca klienta zadzwonił do mnie z powrotem, żeby zaproponować mi gest handlowy.
Après ma réclamation, le conseiller clientèle m'a rappelé pour me proposer un geste commercial.