Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dotkliwy
Vertaling van "dotkliwy" in Frans
pénurie aiguë
acuité
Problem mieszkaniowy jest również dotkliwy w naszym kraju.
Le problème du logement est également aigu dans notre pays.
Ten problem jest szczególnie dotkliwy u dzieci.
Ce problème est particulièrement aigu chez les enfants.
Kryzys ekonomiczny może szybko zadać dotkliwy cios inwestorom i ich portfelom.
Une crise économique peut rapidement porter un coup sévère aux investisseurs et à leurs portefeuilles.
Cięcie kosztów przełożyło się na dotkliwy plan zwolnień pracowników.
La chasse aux coûts s'est traduite par un sévère plan de licenciements.
W tej szkole dotkliwy brak materiałów dydaktycznych spowalnia proces nauczania.
Dans cette école, le manque criant de matériel pédagogique freine les apprentissages.
Pandemia obnażyła dotkliwy, pilny niedobór sprzętu medycznego w niedofinansowanych szpitalach.
La pandémie a révélé un besoin criant de matériel médical dans les hôpitaux sous-financés.
Wolontariusze starają się zapełnić dotkliwy deficyt żywności w obozie.
Les bénévoles essaient de combler le manque criant de nourriture dans le camp.
Podniesienie podatków zada dotkliwy cios i tak już borykającym się z trudnościami lokalnym przedsiębiorstwom.
L'augmentation des impôts portera un coup sévère aux entreprises locales déjà en difficulté.
Wpływ substancji psychoaktywnych na nastolatków może być szczególnie dotkliwy.
L'impact des drogues psychoactives sur les adolescents peut être particulièrement sévère.
Chłód wiatru był tak dotkliwy, że skłonił władze do wydania ostrzeżenia.
La sensation de froid était si sévère qu'elle a poussé les autorités à émettre un avertissement.
Problem małych mieszkań jest szczególnie dotkliwy, biorąc pod uwagę niedostępność ceny.
Le problème des petits logements est particulièrement aigu compte tenu de l'inaccessibilité des prix.
Dla wielu rodzin z dziećmi problem braku miejsca jest bardzo dotkliwy.
Pour de nombreuses familles avec enfants, le problème du manque de place est très aigu.
Jeśli domek jest niewielki, problem przechowywania rzeczy jest bardzo dotkliwy.
Si le chalet est de petite taille, le problème du stockage est très aigu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die dotkliwy bevatten
Synoniemen voor dotkliwy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 198. Exact: 198. Verstreken tijd: 31 ms.
