Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
drapaczami chmur
Vertaling van "drapaczami chmur" in Frans
gratte-ciels
les gratte-ciel
ses gratte-ciel
Na plakacie bohater widziany jest z góry, otoczony ogromnymi drapaczami chmur.
Sur l'affiche, le héros est vu en plongée, entouré de gratte-ciels immenses.
W sercu miasta, otoczona drapaczami chmur, znajduje się przytulna kawiarnia.
Au cœur de la ville, entouré de gratte-ciels, se trouve un café chaleureux.
Ta nowojorska artystka wystawia obrazy inspirowane drapaczami chmur i żółtymi taksówkami.
Cette artiste new-yorkaise expose ses peintures inspirées par les gratte-ciel et les taxis jaunes.
Między nowoczesnymi drapaczami chmur wciśnięty jest stary dom, jakby przeniesiony z innej epoki.
Entre les gratte-ciel modernes s'intercale une vieille maison qui semble venir d'un autre siècle.
Miejska panorama, z wieżami kościołów i drapaczami chmur, opowiada historię tego miasta.
La silhouette urbaine, avec ses clochers et ses gratte-ciel, raconte l'histoire de la ville.
KIERUNEK: HONGKONG! Hongkong to dynamiczne miasto, które zaskoczy całą rodzinę niekończącymi się drapaczami chmur i tętniącymi życiem ulicami handlowymi, a także kontrastującą z nimi przyrodą.
Hong Kong est une ville dynamique qui surprendra toute la famille par la démesure de ses gratte-ciel et l'énergie débordante de ses rues commerçantes qui contrastent avec la nature environnante.
Między drapaczami chmur delikatnie zarysowywał się wąski pas pomarańczowego nieba.
Entre les gratte-ciel se profilait une mince bande de ciel orangé.
Manama sztywno kontrastuje z drapaczami chmur, nowymi budynkami.
Manama contraste rigoureusement avec les gratte-ciel, les nouveaux bâtiments.
Zabudowana linia miasta była wypełniona drapaczami chmur na tle wieczornego nieba.
La ligne d'horizon encombrée était remplie de gratte-ciels contre le ciel du soir.
Panorama miasta ukazywała wyraźny kontrast między starymi dzielnicami a nowoczesnymi drapaczami chmur.
La vue de la ville offrait un contraste saisissant entre les vieux quartiers et les gratte-ciel modernes.
W głębi kawiarni wisi abstrakcyjny obraz miasta, który przywołuje skojarzenia z drapaczami chmur, choć nie przedstawia ich wprost.
Au fond du café, une vue urbaine abstraite évoque les gratte-ciel sans les représenter clairement.
Pomiędzy drapaczami chmur odnoszą więcej sukcesów niż ich kuzyni żyjący w dziczy.
Et maintenant, entre les gratte-ciel, ils sont plus efficaces que leurs cousins vivant dans le désert.
Stary komiks przedstawia latający spodek przelatujący nad futurystycznymi drapaczami chmur.
La vieille bande dessinée montre une soucoupe volante survolant des gratte-ciel futuristes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor drapaczami chmur in het Pools
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 72 ms.
