Dane topograficzne zebrane przez drona są później wprowadzane do oprogramowania projektowego.
Les données topographiques recueillies par drone sont intégrées ensuite dans le logiciel de conception.
Tego drona trzeba zawsze prowadzić nisko, żeby nie zderzył się z innymi maszynami.
Ce drone doit toujours être piloté à faible altitude pour éviter les autres appareils.
Zwiad z użyciem drona potwierdził, że w strefie rażenia nie było cywilów.
Une surveillance par drone a confirmé que la zone d'impact était libre de civils.
Przed startem drona technik sprawdza, czy urządzenie może dokładnie ustalić swoje położenie.
Avant de lancer le drone, le technicien vérifie qu'il peut connaître sa position clairement.
Wszyscy zebrali się, aby być świadkami pierwszego lotu nowego drona pasażerskiego.
Tout le monde s'est réuni pour assister au vol inaugural du nouveau drone passager.
Wiadomość może mieć związek z jego pracą jako pilota drona.
Le message pourrait être connecté à son travail de pilote de drones.
I za każdym razem gdy pytał mnie o tego drona, ja...
A chaque fois qu'il me demandait pour le drone, je...
Po serii usterek technicznych ten typ cywilnego drona został uznany za niezdolny do lotów.
Après plusieurs incidents techniques, ce type de drone civil a été déclaré interdit de vol.
Lokalizator wbudowany w drona na bieżąco przesyła jego pozycję do pilota sterującego zdalnie.
Le dispositif de localisation intégré au drone transmet en direct sa position au pilote à distance.
Chcą zbudować prototyp drona, żeby przetestować jego stabilność przy silnym wietrze.
Ils veulent faire un prototype de drone pour tester la stabilité en cas de vent fort.
Przymocowali urządzenie pomiarowe do drona, aby uzyskać lepsze pomiary z powietrza.
Ils ont attaché le détecteur au drone pour de meilleures mesures aériennes.
Wynajęcie tego drona do lotów nad miastem wymaga wcześniejszej pisemnej zgody władz lotniczych.
La location de ce drone survolant la ville nécessite une autorisation écrite préalable des autorités aériennes.
Wojsko testuje nowego drona morskiego, który potrafi dyskretnie patrolować wybrzeże.
L'armée teste un nouveau drone marin capable de surveiller discrètement les côtes.
