Szanse na to, że ci durnie złapali tego właściwego...
Et les probabilités que ces zozos aient attrapé le bon...
Wtedy gość wrócił, i wystartował a ci dwaj durnie poszli zanim.
Puis le type est revenu, et il est parti et ces gars sont partis après lui.
Wykorzystuje was, durnie byście łapali dla niego potwory.
Mais maintenant il vous utilise pour chasser ses monstres.
I wściekłem się, bo wy durnie nie wiecie, co robicie.
Bande de nazes, vous êtes complètement à la ramasse.
Ci ględzący durnie są bezużyteczni, panie.
Ces comiques sont inutiles, messire.
A wy, durnie, jesteście jak moi ojcowie.
Et vous deux twits êtes la chose la plus proche que j'ai des pères.
Ci leniwi durnie poczują naszą potęgę!
Tous ces fous paresseux vont ressentir notre pouvoir à son maximum!
Za co chcecie walczyć, durnie?
Tu te battras pour quoi, à ton avis?
To dotyczy was wszystkich, durnie.
C'est le même tarif pour tous, obsédés!
Te durnie musiały ją zgubić.
Ces bons à rien ont dû le perdre.
W co się, starzy durnie, bawicie?
Qu'est-ce que vous fabriquez?
Nie stojcie tak, durnie!
Allez, bande de rats de cale!
Co z wami, durnie?
Vous n'avez jamais vu des fixe-chaussettes?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.