Vertaling van "dvb-c" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Inne formy przekazu oznaczane będą jako DVB-S (nadawanie satelitarne) i DVB-C (nadawanie kablowe).
Ci-après, par «DVB-T» on désigne radiodiffusion télévisuelle numérique par réseau terrestre; les autres formes de radiodiffusion télévisuelle numérique sont DVB-S (via satellite) et DVB-C (via le câble).
Brak niektórych kanałów lub czarny obraz telewizora w sieci DVB-T lub DVB-C po aktualizacji sieci
Chaînes manquantes ou image noire sur DVB-T ou DVB-C après mise à jour du réseau
H30FLEX jest poręcznym, lekkim miernikiem, wyposażonym we wszystkie funkcje niezbędne do instalacji i konserwacji systemów telewizyjnych, opartych zarówno na standardach cyfrowych (DVB-S/S2, DVB-T/T2 lub DVB-C) jak i analogowych.
Le H30FLEX est un produit de poche léger, équipé de toutes les fonctions nécessaires à l'installation et à la maintenance des systèmes de télévision en modulation numérique DVB-S/S2, DVB-T/T2 ou DVB-C, et analogique.
W pełni zgodny z DVB-C z HD/ SD.
Entièrement DVB-C conforme avec HD/SD.
NTC - naziemna technologia cyfrowa (DBV-T), telewizja satelitarna (DBV-S), telewizja kablowa (DVB-C) i IPTV.
TNT - télévision numérique terrestre (DBV-T), satellitaire (DBV-S), par câble (DVB-C) et télévision sur l'internet.
W Hiszpanii istnieją obecnie cztery platformy nadawcze: NTC - naziemna technologia cyfrowa (DBV-T), telewizja satelitarna (DBV-S), telewizja kablowa (DVB-C) i IPTV.
Il existe aujourd'hui en Espagne quatre plateformes de radiodiffusion: TNT - télévision numérique terrestre (DBV-T), satellitaire (DBV-S), par câble (DVB-C) et télévision sur l'internet.
Innymi formami Digital-Video-Broadcasting są DVB-S (telewizja cyfrowa przez satelitę) i DVB-C (telewizja cyfrowa przez kabel).
D'autres formes de la diffusion vidéo numérique sont la DVB-S (par satellite) et la DVB-C (par câble).
Analogowa lub cyfrowa karta telewizyjna (analogowa, DVB-T, DVB-S, DVB-C i ATSC) zgodna ze standardem sterownika BDA
Carte TV analogique ou numérique (analogique, DVB-T, DVB-S, DVB-C et ATSC) compatible avec le pilote BDA
Zakupiony model telewizora jest dostosowany do odbioru sygnałów telewizji naziemnej DVB-T/ DVB-T2* oraz kablowej DVB-C, nie można jednak zagwarantować jego kompatybilności z tworzonymi w przyszłości programami w formacie DVB-T/DVB-T2* lub DVB-C.
Ce téléviseur est conforme aux spécifications DVB-T/DVB-T2* et DVB-C mais sa compatibilité avec les futurs programmes numériques terrestres DVB-T/DVB-T2* et par le câble DVB-C ne peut en aucun cas être garantie.
Kompatybilny ze wszystkimi źródłami sygnału TV: odbiorniki DVB-T, DVB-S, DVB-C, IPTV
Compatible avec toutes les sources TV: décodeur câble, satellite, TNT, box ADSL des opérateurs...
W niektórych krajach lub regionach pewne funkcje Telewizji Cyfrowej lub kablowej DVB-C mogą być niedostępne.
Certaines fonctions du téléviseur numérique peuvent ne pas être disponibles dans tous les pays/régions et le service câblé DVB-C peut ne pas s'avérer totalement opérationnel avec certains opérateurs.
