We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la double transition
Europejski filar praw socjalnych w dalszym ciągu służyć nam będzie za kompas, zapewniając, by dwojaka transformacja była społecznie sprawiedliwa.
Le socle européen des droits sociaux restera notre référence et garantira l'équité sociale de la double transition.
Ścisłe powiązanie między budżetem UE a europejskim semestrem jest kluczowe dla zapewnienia stabilności, wydajności i sprawiedliwości podczas odbudowy gospodarczej w UE; filarem tego procesu będzie dwojaka transformacja - ekologiczna i cyfrowa.
Un alignement étroit du budget de l'UE et du Semestre européen est essentiel pour garantir la stabilité, la productivité et l'équité dans le contexte de la reprise économique dans l'ensemble de l'UE, avec en son cœur la double transition écologique et numérique.
W przyszłości wynikające z kryzysu zmiany struktury konsumpcji oraz dwojaka transformacja - ekologiczna i cyfrowa, wspierane przez Europejski Zielony Ład i europejską strategię cyfrową, przekształcą nasze gospodarki.
En ce qui concerne l'avenir, les changements survenus dans les modes de consommation en raison de la crise et la double transition écologique et numérique, portée par le pacte vert pour l'Europe et par la stratégie numérique européenne, transformeront nos économies.
Dwojaka transformacja - ekologiczna i cyfrowa - nabiera tempa, dlatego chcemy wyposażyć wszystkich Europejczyków w odpowiednie umiejętności.
Étant donné que la double transition écologique et numérique s'accélère, nous voulons doter tous les Européens des compétences requises.
Jako że dwojaka transformacja w Europie nabiera tempa, konieczne będzie zapewnienie, aby kształcenie i szkolenie za nią nadążały.
À mesure que la double transition prendra de la vitesse, l'Europe devra faire en sorte que l'éducation et la formation suivent le rythme.
Dwojaka transformacja - ekologiczna i cyfrowa wpłynie na każdy aspekt naszej gospodarki, społeczeństwa i przemysłu.
Les transitions écologique et numérique auront des répercussions sur chacun des secteurs de notre économie, de notre société et de notre industrie.
Motywem wiodącym tego pierwszego programu prac jest skuteczne wykorzystanie możliwości, jakie niesie ze sobą dwojaka transformacja - ekologiczna oraz cyfrowa.
L'élément moteur de ce premier programme de travail est la volonté d'exploiter avec succès les possibilités qu'offrira la double transition écologique et numérique.
Dwojaka transformacja - ekologiczna i cyfrowa - nadal stanowi kluczowe wyzwanie dla tego pokolenia.
La double transition vers une Europe écologique et numérique reste le défi le plus marquant de la génération.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.