Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dygestoriumnn
Vertaling van "dygestorium" in Frans
W laboratorium każda dygestorium jest zamykana szybą bezpieczną, aby zapobiec rozpryskom.
En laboratoire, chaque hotte est fermée par une vitre de sécurité pour éviter les projections.
W laboratorium arsen trzeba przenosić i odmierzać pod dygestorium, w specjalnych rękawicach.
En laboratoire, l'arsenic doit être manipulé sous une hotte avec des gants spéciaux.
Przed wyjściem z laboratorium upewnij się, że dygestorium jest już wyłączone.
Avant de quitter le laboratoire, assure-toi que la hotte n'est plus en fonctionnement.
Laborant pomaga studentce studiów magisterskich prawidłowo korzystać z dygestorium.
Le préparateur aide l'étudiante en master à utiliser correctement la hotte de ventilation.
Laboratorium używa dygestorium bezpieczeństwa do pracy z toksycznymi substancjami.
Le laboratoire utilise une hotte de sûreté pour manipuler les produits toxiques.
Chemik najpierw odprowadza drażniącą dymiącą mgłę z dygestorium, a dopiero potem otwiera fiolkę.
Le chimiste fait évacuer la fumée irritante de la hotte avant d'ouvrir le flacon.
Można również zastosować dygestorium z wentylacją naturalną o odpowiedniej prędkości przepływu powietrza.
Il est possible d'utiliser une hotte à ventilation naturelle avec une vitesse d'air appropriée.
Trzymała tryskawkę wysoko, aby wypłukać probówkę wewnątrz dygestorium.
Elle a levé la pissette pour rincer l'intérieur du tube à essai sous la hotte.
Odparować ekstrakt octanu etylu do sucha stosując łaźnię wodną (dygestorium).
Évaporer l'extrait d'acétate d'éthyle jusqu'à dessiccation complète sur un bain-marie (sorbonne).
Pracując z tym rozpuszczalnikiem, należy korzystać z wentylowanego dygestorium w dobrym stanie technicznym. .
Utiliser une hotte de ventilation en bon état de fonctionnement pour travailler avec ce solvant.»
Oznacza to, że praktycznie nie dochodzi do straty par rozpuszczalników oraz nie ma konieczności pracy pod dygestorium.
Cela signifie qu'il n'y a pratiquement pas de perte de vapeurs de solvant et qu'il n'est pas nécessaire de travailler sous une hotte d'aspiration.
Cóż, nasz raport podkreśli, że włączone źródło ciepła znajdowało się pod dygestorium.
Le rapport signalera la source de chaleur sous le vois bien dans votre jeu.
Uwaga: Ksylen jest substancją szkodliwą dla zdrowia, dlatego należy przedsięwziąć odpowiednie środki bezpieczeństwa i pracować w dygestorium.
Attention, le xylol est un produit dangereux; prendre les précautions nécessaires et travailler sous une hotte de chimiste.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die dygestorium bevatten
Synoniemen voor dygestorium in het Pools
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 12 ms.
