Download for Windows Premium
Publiciteit
dzięki programom

Vertaling van "dzięki programom" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
grâce aux programmes
grâce à des programmes
grâce à un programme
Wielu młodych zaczyna interesować się zawodem masarza dzięki programom przyuczeniowym.
Beaucoup de jeunes s'intéressent à la boucherie grâce aux programmes d'apprentissage.
Odkryła swoją pasję do biologii dzięki programom oferowanym przez centrum nauki.
Elle a découvert sa passion pour la biologie grâce aux programmes du centre scientifique.
Rząd stara się ograniczyć przymusowe bezrobocie dzięki programom szkoleń zawodowych.
Le gouvernement cherche à réduire le chômage involontaire grâce à des programmes de formation professionnelle.
Wielu studentów spędza jeden semestr za granicą dzięki programom wymiany.
De nombreux étudiants effectuent un semestre hors du territoire national grâce à des programmes d'échange.
wzmocnić wiarygodność logo UE dzięki programom wspierania sprzedaży produktów ekologicznych,
renforcer la crédibilité du logo de l'Union grâce à un programme de promotion des produits biologiques,
Utrzymuj swoją kamerę w najlepszej sprawności technicznej i kontroluj koszty jej eksploatacji, dzięki programom gwarancyjnym: Gold, Silver i Bronze CarePlan firmy Fluke.
Ayez toujours une caméra en état de fonctionnement optimal et contrôlez vos dépenses d'entretien grâce à un programme Fluke Gold, Silver ou Bronze CarePlan.
Mobilność geograficzna studentów rośnie dzięki programom wymiany między europejskimi uczelniami.
La mobilité géographique des étudiants augmente grâce aux programmes d'échanges entre universités européennes.
Kontakty kulturalne między różnymi grupami etnicznymi zacieśniają się dzięki programom wymiany młodych wolontariuszy.
Les échanges culturels entre ethnies s'intensifient grâce aux programmes d'échange de jeunes volontaires.
Wiele osób znajduje swoją pierwszą pracę dzięki programom organizowanym przez urząd pracy.
Beaucoup de gens trouvent leur premier emploi grâce aux programmes organisés par le centre d'emploi.
Społeczność została wyzwolona z pułapki ubóstwa dzięki programom wzmacniającym.
La communauté a été libérée de la pauvreté grâce à des programmes d'autonomisation.
Stacje telewizyjne prosperują dzięki programom, które przemawiają do widowni rynku masowego.
Les chaînes de télévision prospèrent grâce à des programmes qui séduisent le public du marché de masse.
W kilku krajach o niskich dochodach na mieszkańca udało się poprawić funkcjonowanie systemu opieki zdrowotnej dzięki programom szczepień.
Plusieurs pays à faible revenu ont connu une amélioration de leur système de santé grâce aux programmes de vaccination.
Ponadto należy dołożyć starań w celu zapewnienia uznawania doświadczeń i kompetencji zdobytych dzięki programom mobilności.
Par ailleurs, des efforts devraient être consentis pour garantir la reconnaissance de l'expérience et des qualifications acquises grâce à des programmes de mobilité.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor dzięki programom in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 100. Exact: 100. Verstreken tijd: 41 ms.