Examples with "dzięki programowi SQL Server" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
DocuSign DocuSign przyspiesza i skaluje system przetwarzania transakcji dokumentów dzięki programowi SQL Server.
DocuSign DocuSign accélère et met à l'échelle son système de traitement des transactions de document grâce à SQL Server.
Andere resultaten
Wielu studentów decyduje się wyjechać za granicę dzięki programowi Erasmus.
Beaucoup d'étudiants choisissent d'aller à l'étranger grâce au programme Erasmus.
Dzięki programowi darowizn jedzenia jest pod dostatkiem dla wszystkich zapisanych rodzin.
Grâce au programme de dons, la nourriture est très abondante pour toutes les familles inscrites.
Dzięki programowi telewizyjnemu odkryliśmy stary serial, który teraz uwielbiamy.
Grâce au programme télé, nous avons découvert une ancienne série que nous adorons maintenant.
Dzięki programowi komputerowemu mogą zobrazować krzywiznę i śledzić, jak powierzchnia się odkształca.
Grâce au logiciel, ils visualisent la courbure et observent comment la surface se déforme.
Udało jej się znaleźć staż za granicą dzięki programowi wymiany studenckiej.
Elle a trouvé un stage hors du pays grâce à un programme d'échange universitaire.
Kilku moich znajomych studiowało po drugiej stronie Atlantyku dzięki programowi wymiany uniwersyteckiej.
Plusieurs de mes amis ont étudié outre-Atlantique grâce à un programme d'échange universitaire.
Wczoraj jedna z osadzonych zdobyła dyplom kucharza dzięki programowi resocjalizacji.
Hier, une détenue a obtenu son diplôme de cuisine grâce au programme de réinsertion.
Dzięki programowi reintrodukcji ryś stopniowo na nowo zasiedla europejskie lasy.
Grâce au programme de réintroduction, le lynx recolonise peu à peu les forêts européennes.
Dzięki programowi poleceń każda nowa rejestracja daje polecającemu dodatkowy bonus.
Grâce au parrainage, chaque nouvel inscrit offre un bonus supplémentaire au parrain.
Dzięki programowi telewizyjnemu w ciągu kilku miesięcy stał się gwiazdą znaną wszędzie.
Grâce à une émission télévisée, il est devenu en quelques mois une étoile connue partout.
Odnalazł swoją biologiczną matkę dzięki programowi telewizyjnemu poświęconemu spotkaniom rodzin po latach.
Il a retrouvé sa génitrice grâce à une émission télévisée consacrée aux retrouvailles familiales.
Odkryliśmy tego utalentowanego piosenkarza dzięki programowi telewizyjnemu poświęconemu nowym artystom.
Nous avons découvert ce chanteur talentueux grâce à une émission de télévision consacrée aux nouveaux artistes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
