Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
e-moll
NEW
mi mineur
Wolna część jest napisana w e-moll, co podkreśla jej melancholijny charakter.
Le mouvement lent est écrit en mi mineur, ce qui renforce son caractère mélancolique.
Ona woli improwizować na ciągu akordów w G-dur niż w e-moll.
Elle préfère improviser sur une suite d'accords en sol majeur plutôt qu'en mi mineur.
Tym razem zajmiemy się chwytem E-moll.
Nous étudierons ici l'accord Mi mineur.
Dzięki znakowi przy kluczu od razu poznał, że utwór jest w tonacji e-moll.
Grâce à l'armure, il a tout de suite reconnu que la pièce était en mi mineur.
W tym utworze nagle przechodzimy z e-moll do E-dur, co daje efekt nagłej ulgi.
Ce morceau passe brusquement de mi mineur à mi majeur, créant un effet de soulagement soudain.
Patrzymy teraz na nasz E-moll.
Voici le Mi mineur.
Na przykład później, kiedy zajmiemy się chwytem G, będzie dużo łatwiej użyć palców pierwszego i drugiego przy E-moll.
Par exemple, quand nous verrons le Sol, il est beaucoup plus facile d'utiliser l'index et le majeur pour le Mi mineur.
To jest E-dur, to jest E-moll. Hej, hej!
Voici le Mi, et voici le Mi mineur.
Utwór napisałem w tonacji e-moll, więc e to pryma, czyli jeden, i tak dalej... Dwa. Jeden.
Cette chanson est écrite en mi mineur, donc mi est un, et ainsi de suite...
Podoba ci się? - Tak, E-moll do A. Jak wcześniej.
Oui, mi mineur, la, comme avant.
Mamy też E-moll. Dodajmy najmniejszy palec, mamy Esus4, i z powrotem do E-moll.
On a vu le MI mineur, voilà le MI mineur, ajoutez le petit doigt, voilà le MIsus4, retour au MI mineur.
Warto wspomnieć również melodię w stylu perskim, którą co prawda sama skomponowałam, ale stanowi ona wypadkową tego wszystkiego, czego nasłuchałam się na Bliskim Wschodzie. Połączyłam ją z Preludium e-moll op. 28 nr 4.
Il faut également faire état de la mélodie de style persan que j'ai moi-même composée mais qui résulte de tout ce que j'ai entendu au Moyen Orient. Je l'ai liée au Prélude en mi mineur op. 28 nº 4.
Pierwszy był Nokturn e-moll nr 19.
On a commencé par le Nocturne nº 19 en mi mineur.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die e-moll bevatten

Synoniemen voor e-moll in het Pools

Publiciteit

Resultaten: 20. Exact: 17. Verstreken tijd: 34 ms.