Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
economic
Vertaling van "economic" in Frans
Often, areas with natural handicaps concentrate excessively on single activities and encouraging economic diversity may benefit their development.
Bien souvent, les régions à handicaps naturels sont trop concentrées sur des mono-activités et l'encouragement à la diversité économique peut s'avérer être un atout à leur développement.
The amendments tabled by your rapporteur aim, therefore, to protect the legitimate economic, industrial and commercial interests of pharmaceutical patent holders.
Aussi les amendements à la proposition visent-ils à assurer la protection des intérêts économiques, industriels et commerciaux légitimes du titulaire du brevet pharmaceutique.
Ważne jest ostateczne ustanowienie rynku wewnętrznego oraz aktywne promowanie dobrych praktyk w zakresie ładu gospodarczego (economic governance).
Il est important d'achever la construction du marché intérieur et de développer activement une bonne gouvernance économique.
The rapporteur suggests that emphasis be put on good governance, capacity building, social infrastructure (especially education and health) economic growth, peace and stability and environment/natural resources
Le rapporteur suggère de mettre l'accent sur la bonne gouvernance, le renforcement des capacités, l'infrastructure sociale (en particulier l'éducation et la santé), la croissance économique, la paix et la stabilité, ainsi que sur les ressources environnementales/naturelles
The aims of this [agreement/association] are: [...] the promotion and protection of respect for democratic principles and human rights, be they civil and political, or economic, social and cultural.
Les objectifs du présent/de la présente [accord/association] sont: [...] la promotion et la défense du respect des principes démocratiques et des droits de l'homme, tant civils et politiques, qu'économiques, sociaux et culturels.
They reflect the political, economic, social and institutional situation in the countries and focus on the priority areas of the ENP.
Ils reflètent la situation politique, économique, sociale et institutionnelle des pays et se concentrent sur les domaines prioritaires de la PEV.
Administrative expenditure of economic and financial affairs policy area (budżet heading 01 01 01)
Dépenses administratives du domaine politique "Affaires économiques et financières" (ligne budgétaire 01 01 01)
Development cooperation and economic cooperation instrument (DCI)
Instrument de financement de la coopération au développement et de la coopération économique (DCI)
6.1.4.2 EKES opowiada się za odpowiedzialnym działaniem państw w dziedzinie gospodarczej i społecznej (economic and social governance).
6.1.4.2 Le CESE se prononce en faveur d'une action responsable de la part des États dans le domaine économique et social (gouvernance économique et sociale).
The economic partnership agreements (2005/2246(INI))
Les accords de partenariat économique (2005/2246(INI))
4.3.2 EKES zwraca uwagę na fakt, że wiele ekonomiczno-politycznych zamierzeń economic governance stoi w sprzeczności z celami społeczno-politycznymi UE, określonymi w art. 4 ust. 2 TFUE.
4.3.2 Le CESE fait observer que nombre des objectifs de politique économique de la gouvernance économique vont à l'encontre des objectifs de politique sociale de l'UE énoncés à l'article 4, paragraphe 2, du TFUE.
5.14 Wszystkie państwa członkowskie muszą nadal podejmować działania na rzecz ukończenia budowy rynku wewnętrznego, skuteczniejszego wdrażania reform lizbońskich i ulepszenia ładu gospodarczego (economic governance).
5.14 Tous les États membres doivent continuer à oeuvrer à l'achèvement du marché intérieur, à une meilleure mise en oeuvre des réformes de Lisbonne et au développement actif d'une gouvernance économique.
The effects of the global financial and economic crisis on developing countries and on development cooperation (2009/2150(INI)) (opinia: ECON, INTA)
Les effets de la crise financière et économique mondiale sur les pays en développement et sur la coopération au développement (2009/2150(INI)) (avis: ECON, INTA)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor economic in het Pools
Suggesties
Resultaten: 196. Exact: 196. Verstreken tijd: 78 ms.
