Jest samozwańczym ekspertem od programowania, ale jego kod to istna masakra.
Il se prétend expert en programmation informatique, mais son code est un désordre.
Ukończył prestiżowe szkolenie specjalistyczne, żeby zostać ekspertem od zarządzania kryzysowego.
Il a suivi un stage à haut niveau pour devenir expert en gestion de crise.
Dzisiaj bycie ekspertem od lokalnej gospodarki już nie wystarcza.
Aujourd'hui, être un expert de votre économie locale ne suffit plus.
Dobrze, że nie jest ekspertem od syfilisu.
Doktor Michaels jest ekspertem od układu krążenia i będzie nawigatorem.
Jej pasja do kaligrafii skłoniła ją do zostania ekspertem od pisma ręcznego.
Sa passion pour la calligraphie l'a amenée à devenir experte en graphologie.
Po miesiącach ciężkiej pracy stał się szanowanym ekspertem od programowania.
Après des mois de travail acharné, il est devenu un expert en informatique respecté.
Rzekomo jest ekspertem od inwestycji, ale jego rady wydają się ryzykowne.
Il se dit expert en investissements, paraît-il, mais ses conseils semblent risqués.
Byłeś ekspertem od materiałów wybuchowych i podkochiwałeś się w niej.
Vous étiez expert en explosifs et amoureux d'elle.
Myślałam, że jesteś ekspertem od komputerów.
Je croyais que tu disais qu'il était expert en informatique.
Nie wiedzialem, ze jestes ekspertem od spa.
Je savais pas que t'étais expert en spa.
Nie mam zamiaru być ekspertem od ludzkich zachowań.
Je ne prétends pas être experte en comportement humain.
Powodem jest fakt, że każdy jest ekspertem od świadomości.
La raison, c'est que tout le monde est expert en conscience.
