Dobrze wykonana podwójna ekspozycja tworzy intrygującą wizualną narrację w fotografii.
Une double exposition bien réalisée crée un récit visuel intrigant en photographie.
Podczas obróbki zdjęć zorientował się, że podwójna ekspozycja była szczęśliwym przypadkiem.
Lors du montage, il a réalisé que la double exposition était un heureux accident.
Długotrwała ekspozycja na hałas niszczy słuch i powoduje ciągłe szumy w uszach.
Les longues expositions au bruit détériorent l'ouïe et provoquent des sifflements permanents.
Jej ulubione zdjęcie to podwójna ekspozycja, która doskonale odzwierciedlała jej uczucia.
Son image préférée était une double exposition qui reflétait parfaitement ses sentiments.
Nawet niewielka ekspozycja na światło może powodować blaknięcie delikatnych dzieł sztuki.
Même une légère exposition à la lumière peut altérer des œuvres d'art fragiles.
Należy zastosować tę samą waluty, w jakiej denominowana jest ta ekspozycja bazowa.
Utiliser la même devise de libellé que celle utilisée pour cette exposition sous-jacente.
Jego ekspozycja rynkowa wzrosła, gdy zainwestował znaczne środki w spółki technologiczne.
Son exposition au marché a augmenté lorsqu'il a massivement investi dans les entreprises technologiques.
Każda ekspozycja w pawilonie gadów jest zaprojektowana tak, by imitować naturalne środowisko.
Chaque exposition dans la maison des reptiles est conçue pour imiter les habitats naturels.
Międzynarodowa ekspozycja najlepszych praktyk w odniesieniu do aspektów kulturowych.
Exposition internationale des meilleures pratiques en ce qui concerne les aspects culturels.
Połączona ekspozycja na strumienie wody i powietrza.
Exposition combinée aux jets d'eau et d'air.
Zachwycająca ekspozycja kwiatów przyciągnęła do ogrodu wielu odwiedzających.
L'éblouissante exposition de fleurs a attiré de nombreux visiteurs au jardin.
Dyrektor narzeka, że ekspozycja ubrań nie jest wystarczająco dobrze zorganizowana.
Le directeur se plaint parce que l'étalage des vêtements n'est pas assez bien organisé.
Długotrwała ekspozycja bez ochrony może prowadzić do poważnych obrażeń popromiennych.
Une exposition prolongée sans protection peut entraîner de graves dommages radiatifs.