Racja. - Nasza elekcja.
Oui. - Vous et moi, élection.
W tej kampanii?- Elekcja zawsze była jej celem.
Pour ce cycle? - Elle rêve d'être élue.
Elekcja powinna pójść gładko.
L'élection devrait bien se passer.
Jak nam idzie zbieranie kapitau? - Sprawa alkoholizmu odrzuci niektórych ofiarodawców, ale to jest poza roczna elekcja.
La question de l'alcoolisme va rebuter certains, mais ce n'est pas une année d'élection présidentielle.
Dziś rozpocznie się elekcja nowego prezydenta Republiki, której dokona 1007 posłów i delegatów regionalnych.
Les 1007 députés et délégués régionaux commenceront à voter aujourd'hui pour élire un nouveau président de la république.
Wybory prezydenckie w Gruzji odbyły się 27 października 2013 i była to szósta elekcja prezydencka po proklamowaniu niepodległości przez Gruzję w 1991.
Il s'agit de la septième élection présidentielle depuis l'indépendance du Géorgie en 1991.
Obok referendum w sprawie Brexitu elekcja Trumpa zostanie zapamiętana jako wydarzenie, które najbardziej wpłynęło na gospodarkę w roku 2016.
Avec le référendum sur le Brexit, l'élection de Trump restera dans les mémoires comme l'événement les plus influent sur le plan économique de 2016.
Siódma elekcja prezydencka po proklamowaniu niepodległości przez Gruzję w 1991 po zmianach w konstytucji w 2017 roku jest ostatnią przeprowadzaną w bezpośrednim głosowaniu. Po 2018 roku prezydentów wybierze 300-osobowe Kolegium Elektorów.
Sommaire Mode de scrutinModifier À la suite de la révision de la Constitution de 2017, ces élections sont le dernier scrutin présidentiel direct, au scrutin uninominal majoritaire à deux tours.
Za sześć dni zacznie się elekcja prezydencka twojego męża.
Il reste 6 jours avant les dernières élections présidentielles auxquelles ton mari se présente.
Teraz słuchaj, ojcu Jamie zbliża się kolejna elekcja, i nie będzie dobrze wyglądała z kimś, z niższej klasy.
Écoute, le père de Jamie se présente aux prochaines élections et ça ferait mauvais effet si elle traîne avec quelqu'un d'une classe inférieure.
Jeśli przemówi przez nas Duch Święty i głośno wypowiemy imię tego człowieka nastąpi elekcja przez aklamację.
Si les Illuminati sont revenus et sont à Rome, nous les pourchasserons et tuerons.
Papieska elekcja 12 października 1264 - 5 lutego 1265 - odbyła się po śmierci papieża Urbana IV i zakończyła wyborem na jego następcę Klemensa IV.
L'élection pontificale de 1264-1265 se déroule du 12 octobre 1264 au 5 février 1265, à la suite de la mort du pape Urbain IV et aboutit à l'élection du cardinal Gui Foucois, ou Foulques ou Foucault, qui devient le pape Clément IV.
Morderstwo Juliusza Cezara zapoczątkowało 15 lat wojny domowej i upadek Rzymu. Elekcja Abrahama Lincolna rozbiła to państwo na dwie części.
L'assassinat de Jules César a causé 15 années de guerre civile et la chute de Rome. L'élection d'Abraham Lincoln a divisé ce pays en deux, ce qu'on n'a toujours pas surmonté.