Ten jon ma dodatni ładunek, ponieważ stracił jeden elektron.
Cet ion porte une charge positive après avoir perdu un électron.
Pojedynczy elektron jest tak lekki, że niemal nie da się bezpośrednio zmierzyć jego masy.
Un seul électron est si léger qu'il est presque impossible de mesurer directement sa masse.
Każdy elektron w atomie ma swoją własną, unikalną liczbę kwantową.
Chaque électron dans un atome a son propre nombre quantique unique.
Każdy elektron w atomie może istnieć w wielu stanach własnych w różnych warunkach.
Chaque électron dans un atome peut exister dans plusieurs états propres sous diverses conditions.
Więc pierwszy elektron chce przejść do najniższego stanu energetycznego.
Donc le premier électron veut aller dans le plus bas niveau d'énergie.
Cząstka alfa ma masę znacznie większą niż pojedynczy elektron czy foton gamma.
Un alpha possède une masse bien plus importante qu'un simple électron ou qu'un photon gamma.
Półprzewodnik ma jeden ujemnie naładowany elektron, który można uznać za ładunek dodatni.
Le semi-conducteur a un électron chargé négativement, qui peut être considéré comme une charge positive.
Drugi elektron także chce tam pójść.
Ensuite, le second électron veut aussi y aller.
Bo w atomie wodoru jest tylko jeden elektron.
Parce que, voyez-vous, il y a un seul électron dans un atome d'hydrogène.
Mam na myśli, proton, elektron...
Je veux dire, proton, électron...
Tworzą go jeden proton i jeden elektron.
Il est composé d'un proton et d'un électron.
W tym metalu każdy elektron porusza się z łatwością, co sprawia, że materiał bardzo dobrze przewodzi prąd.
Dans ce métal, chaque électron se déplace facilement, ce qui rend la matière très conductrice.
A więc pierwszy elektron pójdzie tutaj do powłoki 1s.
Et donc le premier électron ira ici dans la couche électronique 1s.
