Firma Epic naprawiła kilka problemów z usługą w ciągu ostatnich kilku tygodni.
Epic a corrigé quelques problèmes dans le service au cours des dernières semaines.
Jak zwykle Epic nie ujawnił dokładnego powodu.
Comme d'habitude, Epic n'a pas divulgué la raison exacte.
Za chwilę ogłosimy EPIC, co nie byłoby możliwe bez ciebie.
Nous allons annoncer EPIC, ce qui ne serait pas possible sans toi.
Użytkownik odpowiada za wszystkie zakupy dokonane za pośrednictwem konta Epic.
Vous êtes responsable de tous les achats effectués par intermédiaire de votre compte Epic.
Epic kontynuuje prace nad wszystkimi zgłoszonymi problemami, aby zapewnić spójne działanie.
Epic continue de travailler sur tous les problèmes signalés pour garantir une expérience cohérente à l'avenir.
Umieściłem je w piwnicy hotelu Epic.
Je l'ai mis dans une cave de l'hôtel Epic.
EPIC nie może być postawione w stan upadłości ani być przedmiotem zajęcia.
Un EPIC ne peut être mis en faillite, ni faire l'objet d'une saisie.
Według władz francuskich EPIC nie mają "bezpośredniego dostępu" do wspomnianych rachunków.
Selon les autorités françaises, les EPIC n'auraient pas d'«accès direct» à ces comptes.
Ile zewnętrznych organizacji/ilu użytkowników korzysta z ePIC w ramach każdej z następujących kategorii?
Combien d'organisations/utilisateurs externes utilisent-ils ePIC dans chacune des catégories suivantes?
Epic dwóch graczy gra, w której seria kontynuuje się lepiej i lepiej.
Epic jeu à deux joueurs où la série continue à aller de mieux en mieux.
W przeszłości Epic ściśle współpracował z tymi twórcami i graczami, aby stworzyć turniej o strukturze odpowiadającej ich upodobaniom.
Dans le passé, Epic a travaillé en étroite collaboration avec ces créateurs et joueurs pour construire un tournoi structuré à leur goût.
Dla większości konkurentów ta wiadomość i wiele innych elementów posta na blogu Epic było przyjemnością.
Pour la plupart des concurrents, cette nouvelle et de nombreux autres éléments du blog d'Epic ont été un plaisir à voir.
Szukasz gry, która pozostawia uczucie EPIC?
Vous cherchez un jeu qui vous laisse le sentiment EPIC?
