Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eskapadanf
Vertaling van "eskapada" in Frans
Ich śmiała eskapada doprowadziła ich do przypadkowego odkrycia zapomnianej starożytnej ruiny.
Leur escapade audacieuse les a conduits à découvrir une ancienne ruine oubliée.
Każdy uwielbiał awanturnika; jego talent do humoru sprawiał, że każda eskapada była przyjemna.
Tout le monde adorait le bretteur ; son sens de l'humour rendait chaque escapade agréable.
Domyślam się, że ta eskapada ma coś wspólnego z groźbami Reginy.
Cette excursion est liée aux menaces de Regina?
Mówił do was Lucretius... "Farciarz" Flickerman. Pańska mała eskapada to pogwałcenie pięciu różnych zakazów Akademii, panie Snow.
Votre petite excursion a enfreint cinq des règles de l'Académie, M. Snow.
Po długim tygodniu beztroska eskapada była jak upragniona przerwa.
Après une longue semaine, l'escapade insouciante était une pause bien méritée.
Ich morska eskapada zamieniła się w ekscytujący pościg.
Leur escapade en mer s'est transformée en une poursuite passionnante.
Po miesiącach pracy, jej letnia eskapada przywróciła jej ducha i energię.
Après des mois de travail, son escapade estivale a revitalisé son esprit et son énergie.
Myślę, że teraz, gdy ta eskapada dobiegła końca wszystko może wrócić do normy.
Je suppose que maintenant que cette escapade est terminée, tout peut revenir à la normale.
Ta mała eskapada mogłaby kosztować cię...
Cette petite escapade aurait pu vous coûter...
Ta mała eskapada była rzeczywiście słodka, Marcel.
Bien, cette petite escapade a été très mignonne en effet, Marcel.
Mike, jedyna rzecz jakiej nie możesz mi zepsuć, to moja miłosna eskapada z panią Reynolds.
Mike, s'il y a une chose que tu ne me feras jamais, c'est ruiner mon escapade avec Miss Reynolds.
Jego nocna eskapada po opustoszałych ulicach miasta napompowała mu adrenalinę.
Son équipée nocturne dans les rues désertes de la ville l'a rempli d'adrénaline.
Nasza nocna eskapada po zaułkach starej dzielnicy na długo pozostanie niezapomnianym wspomnieniem.
Notre virée nocturne à travers les ruelles du vieux quartier restera un souvenir inoubliable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die eskapada bevatten
Synoniemen voor eskapada in het Pools
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 23 ms.
