Vertaling van "etag" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zastępuje specyfikację techniczną»ETAG 003«
en remplacement des spécifications techniques "ETAG 003"
zastępuje specyfikację techniczną»ETAG 022-1«
en remplacement des spécifications techniques "ETAG 022-1"
Funkcja pamięci podręcznej w przeglądarkach, ETag, to nieprzezroczysty identyfikator przypisany przez serwer internetowy do określonej wersji zasobu znajdującego się pod adresem URL.
Fonctionnalité de la mémoire cache dans les navigateurs, un ETag est un identificateur opaque attribué par un serveur web à une version spécifique d'une ressource trouvée sur une URL.
Używamy również ETag, które jest nagłówkowym polem protokołu HTTP, używanym głównie do walidacji pamięci podręcznej w sieci i umożliwiającym bardziej wydajne przeglądanie stron internetowych.
Nous utilisons également ETag, qui est un champ d'en-tête de protocole HTTP principalement utilisé pour valider les caches web et permettre une navigation plus efficace.
Poniżej znajdziesz przykład użycia nagłówka wyłącznie dla akcji view, która powinna wygenerować nagłówek HTTP ETag oparty o tytuł i zawartość przeglądanego posta.
Il doit générer un entête HTTP ETag basé sur le titre et le contenu de l'article demandé.
W efekcie, jeśli obecny jest poprawny token walidacji (ETag), dyrektywa no-cache wymusza dodatkowe zwalidowanie zbuforowanej odpowiedzi, co pozwala wyeliminować pobieranie niezmodyfikowanego zasobu.
En conséquence, si un jeton de validation adapté (ETag) est présent, l'élément no-cache induit un aller-retour pour valider la réponse mise en cache, mais peut éliminer le téléchargement si la ressource n'a pas changé.
ETAG 016-4 | Kompozytowe płyty warstwowe Część 4: Szczególne aspekty stosowania kompozytowych płyt warstwowych do wykonywania ścian wewnętrznych i sufitów | 1.12.2005 | 1.12.2007 |
ETAG 016-4 | Panneaux composites légers autoportants - Partie 4: Aspects particuliers relatifs aux panneaux composites légers autoportants pour utilisation en murs intérieurs et plafonds | 1.12.2005 | 1.12.2007 |
ETAG 018-4 | Wyroby ogniochronne. Część 4: Ogniochronne okładziny, płyty i maty - wyroby i zestawy wyrobów | 21.9.2004 | 21.6.2007 |
ETAG 018-4 | Produits de protection au feu - Partie 4: Plaque, panneau semi-rigide, panneau flexible, de protection au feu, et kits de protection au feu à base de ces constituants | 21.9.2004 | 21.6.2007 |
Systemy uszczelnień Triflex otrzymały Europejskie Aprobaty Techniczne (ETA) o najwyższej możliwej klasyfikacji wg ETAG 005.
Les systèmes d'étanchéité Triflex ont reçu des homologations techniques européennes (ETA) aux degrés de classification les plus élevés conformément à l'ETAG 005.
(Publikacja tytułów i źródeł wytycznych dla Europejskich Aprobat Technicznych (ETAG) na mocy dyrektywy)
[Publication des titres et des références des guides d'agrément technique européen (ATE) au titre de la directive]
Technologia ta posiada certyfikat ETAG 002 przyznany przez Institut für Fenstertechnik (IFT) w Rosenheim, w Niemczech, a także zatwierdzenie AbZ niemieckiego instytutu DIBT.
La technologie est certifiée selon ETAG 002 par l'Institut allemand de technique des fenêtres (Institut für Fenstertechnik (IFT)) à Rosenheim et possède un agrément technique délivré par l'Institut allemand pour la technique du bâtiment (DIBT).
Strona internetowa Lenovo korzysta z funkcji web beacon i innych technologii, np. javascript i etag, w celu poprawy wygody użytkowania.
Certains sites Web Lenovo utilisent également des balises Web et d'autres technologies, comme des scripts Java et des ETags, pour offrir une personnalisation et améliorer ainsi la qualité de service.
Jeśli zawartość zasobu pod danym adresem URL kiedykolwiek zostanie zmieniona, zostanie przypisany nowy, inny ETag.
Lorsque le contenu de cette ressource à cette URL change, une nouvelle balise d'entité est attribuée.