Vertaling van "etap procesu" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Raport, niezwykle szczegółowy i specjalistyczny, opisuje każdy etap procesu z imponującą precyzją.
Le rapport, extrêmement pointu, détaille chaque étape du processus avec une précision impressionnante.
Żeby dodać nowej osobie otuchy, jej koleżanka spokojnie tłumaczy jej każdy etap procesu.
Pour rassurer la nouvelle recrue, sa collègue lui explique patiemment chaque étape du processus.
Poświęcił czas, aby dokładnie zaplanować każdy etap procesu rozwoju.
Il a pris le temps de planifier chaque phase du processus de développement.
Ostatni etap procesu produkcyjnego polega na cięciu zwojów papieru na gotowe do druku arkusze.
La dernière phase du processus consiste à couper les bobines de papier en feuilles d'impression.
Zarejestrowany patent szczegółowo opisuje każdy etap procesu wytwarzania tego biodegradowalnego plastiku.
Le brevet déposé décrit précisément chaque étape du procédé de fabrication de ce plastique biodégradable.
W przypadku komórek alogenicznych, zwraca się szczególną uwagę na pierwszy etap procesu, który obejmuje selekcję dawców.
Pour les cellules allogéniques, une attention particulière est accordée à la toute première étape du procédé, qui couvre la sélection des donneurs.
Stworzyli stronę internetową z czytelnymi grafikami wyjaśniającymi każdy etap procesu.
Ils ont conçu un site internet avec des images claires pour expliquer chaque étape du processus.
Musimy udokumentować każdy etap procesu, żeby móc go później usprawniać.
Nous devons documenter chaque étape du processus afin de pouvoir l'améliorer plus tard.
Żeby dobrze kierować produkcją, trzeba znać każdy etap procesu wytwarzania.
Pour bien diriger la production, il faut connaître chaque étape du processus de fabrication.
Kierownik jakości sprawdza każdy etap procesu testowego, aby zapewnić niezawodność oprogramowania.
Le responsable qualité vérifie chaque étape du processus de test pour garantir la fiabilité du logiciel.
Aby odczarować ten temat, dziennikarka jasno wyjaśniła każdy etap procesu wyborczego.
Pour démystifier le sujet, la journaliste a expliqué clairement chaque étape du processus électoral.
Żeby poznać tajemnicę produkcji, dokładnie przeanalizowali każdy etap procesu przemysłowego.
Pour percer un secret de fabrication, ils ont analysé attentivement chaque étape du processus industriel.
W młynie ryżowym pracownicy starannie monitorują każdy etap procesu przemiału.
Dans le moulin à riz, les ouvriers surveillent attentivement chaque étape du processus de broyage.