Odkładała każdy eurocent, żeby móc kupić sobie nowy telefon.
Elle a économisé chaque centime d'euro pour pouvoir s'acheter un nouveau téléphone.
Tego ranka miał w dziurawej kieszeni tylko jeden eurocent.
Il n'avait qu'un seul centime d'euro dans sa poche trouée ce matin-là.
Oddał tej organizacji charytatywnej każdy eurocent, jaki miał.
Il a donné chaque centime d'euro qu'il possédait à cette association caritative.
Po zakupach został mu w portmonetce tylko jeden eurocent.
Il ne lui restait qu'un centime d'euro dans son porte-monnaie après les courses.
Sprzedawca wydał o jeden eurocent za dużo zdenerwowanemu, spieszącemu się klientowi.
Le marchand a donné un centime d'euro de trop en rendant la monnaie au client pressé.
Możesz mi pożyczyć jeden eurocent? Brakuje mi dosłownie odrobinkę.
Peux-tu me prêter un centime d'euro ? Il me manque vraiment très peu.
Męczymy się, żeby odłożyć każdy eurocent, żeby móc pojechać w podróż tego lata.
On s'escrime à économiser chaque euro pour pouvoir partir en voyage cet été.
Na kuchennym stole leżał zapomniany eurocent, który został po wizycie na targu.
Sur la table de la cuisine traînait un centime d'euro oublié après le marché.
Przez długie tygodnie odkładaliśmy każdy eurocent, żeby móc pojechać razem na wakacje.
Des semaines durant, nous avons économisé chaque euro pour pouvoir partir en voyage ensemble.
Żeby opłacić studia, muszą naprawdę liczyć każdy wydany eurocent.
Pour payer leurs études, ils doivent être économe avec chaque euro qu'ils dépensent.
Mimo że zupełnie nie miała z czego zapłacić, obiecała, że później odda każdy eurocent.
Malgré son impossibilité de payer, elle a promis de rembourser chaque euro plus tard.
Dziewczynka znalazła lśniący eurocent na ziemi, tuż obok przystanku autobusowego.
La petite fille a trouvé un centime d'euro brillant par terre près de l'arrêt de bus.
Pod koniec miesiąca na jego koncie nie został ani jeden eurocent.
En fin de mois, il ne lui restait plus un seul euro sur son compte bancaire.