Mon ancienne cheffe est devenue exe après avoir dirigé l'entreprise pendant dix ans.
Moja była szefowa została eks po tym, jak przez dziesięć lat stała na czele firmy.
Devenir exe lui a permis de retrouver du temps pour sa famille et ses projets personnels.
Zostanie eks pozwoliło jej odzyskać czas dla rodziny i własnych projektów.
Cette exe donne maintenant des conférences sur le leadership féminin dans les grandes écoles de commerce.
Ta eks teraz wygłasza wykłady o przywództwie kobiet w renomowanych szkołach biznesu.
Chaque nouvelle directrice échange d'abord avec une exe pour comprendre l'historique des conflits internes.
Każda nowa dyrektorka najpierw rozmawia z eks, żeby poznać historię wewnętrznych konfliktów.
Beaucoup admirent cette exe, qui a choisi de partir au sommet de sa carrière.
Wiele osób podziwia tę eks, która zdecydowała się odejść na samym szczycie swojej kariery.
L'exe que tu as rencontrée hier gérait autrefois toute la stratégie marketing internationale.
Ta eks, którą spotkałeś wczoraj, odpowiadała kiedyś za całą międzynarodową strategię marketingową.
L'exe qu'ils consultent régulièrement a autrefois négocié les plus gros contrats de la société.
Eks, z którą regularnie się konsultują, negocjowała kiedyś największe kontrakty w firmie.
En tant qu'exe, elle garde un regard critique sur les décisions du nouveau président.
Jako eks zachowuje krytyczne spojrzenie na decyzje nowego prezesa.
On a embauché une exe pour nous conseiller sur la réorganisation de l'équipe.
Zatrudniliśmy eks, żeby doradziła nam przy reorganizacji zespołu.
La société a demandé à une exe indépendante d'évaluer la performance du conseil d'administration.
Firma poprosiła niezależną eks o ocenę pracy rady nadzorczej.
Cette exe, connue pour son franc-parler, n'hésite pas à dénoncer les pratiques toxiques en entreprise.
Ta eks, znana z bezpośredniości, nie waha się piętnować toksycznych praktyk w firmach.
L'exe invitée à la table ronde a quitté son poste de directrice générale l'an dernier.
Eks zaproszona na debatę odeszła w zeszłym roku ze stanowiska dyrektorki generalnej.
L'exe qui intervient aujourd'hui a quitté son poste à cause d'un désaccord stratégique majeur.
Eks, która dziś zabiera głos, odeszła ze stanowiska z powodu poważnego sporu o kierunek rozwoju firmy.
