Vertaling van "expert group" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Expert Group on Emergency Access - grupa ekspertów ds. dostępu do służb ratunkowych
Groupe d'experts sur l'accès d'urgence (Expert Group on Emergency Access)
24 września na konferencji w Brukseli wyniki swojej rocznej pracy zaprezentowała powołana przez Komisję Europejską grupa ekspertów ds. prognozowania (Foresight Expert Group - FEG) "Świat w roku 2025".
Après une année de travail, l'European Foresight Expert Group a présenté son rapport intitulé «The World in 2025» lors d'une conférence qui s'est tenue le 24 septembre à Bruxelles, en Belgique.
Rejestr Grup Ekspertów Komisji: "Expert Group on Toys Safety" (E01360).
Voir le registre des groupes d'experts de la Commission, groupe d'experts sur la sécurité des jouets (E01360),
Rejestr Grup Ekspertów Komisji: "Expert Group on Toys Safety" (E01360), zakładka "Posiedzenia".
Registre des groupes d'experts de la Commission, groupe d'experts sur la sécurité des jouets (E01360), rubrique «Réunions», & meetingId=1485
ERCEG (European Research Council Expert Group) - Grupa Ekspertów przy Europejskiej Radzie ds. Badań Naukowych; ERCEG została powołana z inicjatywy duńskiego Ministerstwa ds. Nauki, Technologii i Innowacji podczas duńskiej Prezydencji UE, w grudniu 2003 r.
ERCEG - European Research Council Expert Group. L'ERCEG a été constitué à l'initiative du ministre danois de la science, de la technologie et de l'innovation durant la présidence danoise de l'UE, décembre 2003.
Wyniki analizuje laboratorium referencyjne UE wspomagane przez panel ekspertów zwany grupą ekspertów ds. fagotypowania szczepów (Strain Typing Expert Group - STEG), w którego skład wchodzi przedstawiciel stosownego krajowego laboratorium referencyjnego.
Les résultats sont interprétés par le laboratoire de référence de l'Union européenne, assisté par un groupe d'experts [le "groupe d'experts en identification de la souche" (STEG)] comprenant un représentant du laboratoire de référence national compétent.
Utworzenie w lutym 2006 r. grupy ekspertów ds. dostępu do służb ratunkowych (Expert Group on Emergency Access, EGEA)11; rozpoczęcie badania dotyczącego organizacji służb ratunkowych w państwach członkowskich (z uwzględnieniem usług 112 i E112)
Un groupe d'experts sur l'accès d'urgence11 a été créé en février 2006; lancement d'une étude sur l'organisation des services d'urgence dans les États membres (112, E112)
Zaangażowanie to będzie można sformalizować, tworząc Forum Ekspertów ds. Tachografów (Tachograph Forum Expert Group), zgodnie z propozycją Komisji w równoległym wniosku dotyczącym nowelizacji rozporządzenia (EWG) nr 3821/85.
Cette participation pourrait être formalisée par la création d'un «groupe d'experts du forum sur le tachygraphe» comme suggéré par la Commission dans la proposition parallèle de réviser le règlement (CEE) nº 3821/85 du Conseil.
Komitet zastanawia się między innymi, dlaczego nie uwzględniono stosownych zaleceń FISCO (Fiscal Compliance Expert Group), organu doradczego utworzonego przez Komisję.
On peut notamment se demander pourquoi la Commission n'a pas tenu compte, lorsqu'elles pouvaient s'appliquer, des recommandations du FISCO (Groupe d'experts sur la conformité fiscale), un organe de consultation mis en place par la Commission elle-même.