Vertaling van "famed" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Famed to kilkuset pracowników wydziału wytwarzania i montażu wyrobów.
Plusieurs centaines d'employés travaillent dans le service de production et de montage des produits de Famed.
Jako producent wysokiej jakości sprzętu medycznego, Famed jest obecnie istotnym kooperantem dla zagranicznych producentów, głównie ze względu na racjonalizację kosztów produkcji oraz szeroki zakres możliwości dostosowania produktów.
En tant que fabricant de l'équipement médical de haute qualité, Famed est actuellement un partenaire important de plusieurs fabricants à l'étranger, essentiellement en raison de la rationalisation des coûts de la production et de nombreuses possibilités d'adaptation des produits.
Badania* wykazały, że obrazowanie na specjalistycznym stole do chirurgii naczyniowej Famed wymaga niższej dawki promieniowania niż w przypadku innego modelu produktu, który był obiektem porównania.
L'étude* a montré que l'imagerie de la table Famed FLARE nécessitait une dose de rayonnement inférieure à celle d'un autre modèle de table d'opération qui a fait l'objet de la comparaison.
Famed Żywiec jest pierwszą firmą produkującą sprzęt medyczny, która wprowadziła włókno węglowe w swoich produktach z uwagi na ponadprzeciętną wytrzymałość, łatwą i krótszą dezynfekcję oraz odporność na środki chemiczne.
Famed Żywiec est la première entreprise de fabrication d'équipements médicaux à l'introduire dans ses produits en raison de sa durabilité supérieure à la moyenne, de sa désinfection facile et rapide et de sa résistance aux produits chimiques.
Do obsługi łóżka Famed LE-13 wykorzystać można zaawansowany panel sterujący, pilot dla personelu oraz wbudowane w poręcze panele sterujące.
Pour manipuler le lit Famed LE-13, vous pouvez utiliser un panneau de commande avancé, une télécommande pour personnel et les panneaux intégrés dans les garde-corps.
Pozwól matce być bliżej dziecka za pomocą łóżeczka dla noworodków Famed OVO
Grâce au lit Famed OVO pour les nouveau-nés, la mère peut être toujours à proximité de son bébé.
Innowacyjne konstrukcje i dążenie do niezawodności produktów Famed bezpośrednio przyczyniają się do poprawy jakości opieki medycznej pacjentów w Polsce i na świecie.
Les structures innovantes et les tentatives de maximisation de la fiabilité des produits Famed contribuent directement à l'amélioration de la qualité des soins médicaux des patients en Pologne et dans le monde entier.
Jednocześnie podstawa Famed FLARE jest wąska, co umożliwia swobodne poruszanie się przy stole i zajmowanie pozycji podczas operacji.
En même temps, la base Famed FLARE est étroite, ce qui vous permet de vous déplacer librement à table et d'occuper une position pendant la chirurgie.
FAMED Łódź jest jednym z wiodących producentów wysokiej jakości aparatury i sprzętu medycznego.
FAMED Łódź est un des grands producteurs de l'appareillage médical de qualité et du matériel médical.
Famed Żywiec to także legendarna jakość produktów, która zapewnia naszej marce wysoką rozpoznawalność i pozwala darzyć nas dużym zaufaniem.
Famed Żywiec c'est aussi la qualité légendaire des produits qui garantit à la marque une très bonne reconnaissance et nous assure la confiance de nos clients.
Nowa wersja łóżka szpitalnego Famed NEXO to odpowiedz na potrzeby klientów z całego świata.
Nouvelle version du lit d'hôpital Famed NEXO est la réponse aux besoins des clients du monde entier.
Wszystkie ogniwa, które zasilają produkty Famed Żywiec wybierane są u sprawdzonego dostawcy, z którym współpracujemy od wielu lat.
Tous les accumulateurs qui alimentent les produits Famed Żywiec sont achetés chez un fournisseur de confiance, avec lequel nous collaborons depuis des années.
Famed Żywiec operuje globalnie dzięki swojemu wieloletniemu doświadczeniu i gamie produktów, która obejmuje różne obszary medycyny.
Famed Żywiec opère au niveau mondial grâce à son expérience de plusieurs années et sa gamme des produits embrassant différents domaines de la médecine.
