Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
farbanf
Vertaling van "farba" in Frans
Ta specjalna farba jest lekko matowo-chłonna i ogranicza odblaski światła.
Cette peinture spéciale est légèrement absorbante et réduit les reflets de lumière.
Ta farba jest bardzo rzadka, szybko spływa po przechylonym płótnie.
Cette peinture est très fluide, elle coule vite sur la toile inclinée.
Ta farba elewacyjna bardzo dobrze opiera się pękaniu spowodowanemu słońcem.
Cette peinture extérieure résiste très bien à la fissuration causée par le soleil.
Jasnokremowa farba w korytarzu rozjaśnia przestrzeń, ale nie jest zbyt krzykliwa.
La peinture isabelle du couloir rend l'espace plus lumineux sans être trop éclatant.
Ta delikatna farba może na stałe odbić się na białej ścianie.
Cette peinture fragile risque de laisser une trace permanente sur le mur blanc.
Ta żółtawobeżowa farba na elewacji dobrze współgra z białymi okiennicami.
Cette peinture beige jaunâtre sur la façade se marie bien avec les volets blancs.
Ta farba daje ciepły, brązowy odcień, idealny do salonu.
Cette peinture offre une teinte brune chaleureuse, idéale pour le salon.
Ta lekko przewodząca farba chroni powierzchnię i jednocześnie odprowadza ładunki elektrostatyczne.
Cette peinture légèrement conductrice protège la surface tout en évacuant l'électricité statique.
Ta zbyt gęsta farba ciężko się rozprowadza na ścianie w salonie.
Cette peinture trop pâteuse s'étale mal sur le mur du salon.
Ta plamoodporna farba do ścian świetnie sprawdza się w mocno uczęszczanych szkolnych korytarzach.
Cette peinture murale résistant aux taches convient parfaitement aux couloirs d'école très fréquentés.
Ta farba zrobi plamę, jeśli pozwolisz jej spłynąć na drewnianą podłogę.
Cette peinture va faire une tache si tu la laisses couler sur le sol en bois.
Ta farba pełni również funkcję powłoki ochronnej przed wysoką temperaturą i ogniem.
Cette peinture sert aussi de couverture protectrice contre la chaleur et les flammes.
Ta farba zawiera składnik pęczniejący, który rozszerza się w razie pożaru.
Cette peinture contient un composant expansible qui se dilate en cas d'incendie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die farba bevatten
świeża farba nf.
peinture fraîche
"Attention à la peinture fraîche sur le mur du salon."
farba do włosów nf.
teinture pour cheveux
"Elle a acheté une teinture pour cheveux brune à la pharmacie."
colorant capillaire
"Elle a utilisé un colorant capillaire pour devenir blonde."
farba w sprayu nf.
peinture aérosol
"Il a utilisé de la peinture aérosol pour décorer le mur."
peinture en spray
"Il a utilisé de la peinture en spray pour repeindre la clôture."
farba antykorozyjna nf.
peinture antirouille
"Il applique une peinture antirouille sur les barreaux du portail."
farba maskująca nf.
peinture de camouflage
"Les soldats ont appliqué de la peinture de camouflage sur leur véhicule."
farba olejna nf.
couleur à l'huile
"L'artiste utilise des couleurs à l'huile pour son portrait."
peinture à l'huile
"L'artiste mélange sa peinture à l'huile sur la palette."
farba wodna nf.
peinture à l'eau
"La peinture à l'eau sèche plus rapidement que celle à l'huile."
farba lateksowa nf.
peinture au latex
"Il a choisi une peinture au latex blanche pour repeindre sa chambre."
farba błyszcząca nf.
peinture brillante
"Il a choisi une peinture brillante pour repeindre les murs de la cuisine."
farba trwała nf.
coloration permanente
"Elle a fait une coloration permanente pour couvrir ses cheveux blancs."
farba na bazie wody nf.
peinture à l'eau
"La peinture à l'eau sèche plus rapidement que celle à l'huile."
farba klejowa nf.
peinture à la colle
"L'artiste utilise de la peinture à la colle pour ses fresques murales."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor farba in het Pools
Suggesties
świeża farba
420
farba do włosów
360
farba akrylowa
300
farba w sprayu
300
farba olejna
220
farba lateksowa
170
farba wodna
90
Resultaten: 1955. Exact: 1955. Verstreken tijd: 60 ms.
