Ta specjalna farba jest lekko matowo-chłonna i ogranicza odblaski światła.
Cette peinture spéciale est légèrement absorbante et réduit les reflets de lumière.
Ta farba jest bardzo rzadka, szybko spływa po przechylonym płótnie.
Cette peinture est très fluide, elle coule vite sur la toile inclinée.
Ta specjalna farba maskuje nierówności ściany i nadaje jej gładszy wygląd.
Cette peinture spéciale masque la rugosité du mur et donne un aspect plus lisse.
Ta specjalna farba sprawia, że ściany w salonie są bielsze i jaśniejsze.
Cette peinture spéciale rend les murs plus blanc et plus lumineux dans le salon.
Ta farba elewacyjna bardzo dobrze opiera się pękaniu spowodowanemu słońcem.
Cette peinture extérieure résiste très bien à la fissuration causée par le soleil.
Jasnokremowa farba w korytarzu rozjaśnia przestrzeń, ale nie jest zbyt krzykliwa.
La peinture isabelle du couloir rend l'espace plus lumineux sans être trop éclatant.
Ta delikatna farba może na stałe odbić się na białej ścianie.
Cette peinture fragile risque de laisser une trace permanente sur le mur blanc.
Ta żółtawobeżowa farba na elewacji dobrze współgra z białymi okiennicami.
Cette peinture beige jaunâtre sur la façade se marie bien avec les volets blancs.
Ta farba daje ciepły, brązowy odcień, idealny do salonu.
Cette peinture offre une teinte brune chaleureuse, idéale pour le salon.
Ta lekko przewodząca farba chroni powierzchnię i jednocześnie odprowadza ładunki elektrostatyczne.
Cette peinture légèrement conductrice protège la surface tout en évacuant l'électricité statique.
Ta zbyt gęsta farba ciężko się rozprowadza na ścianie w salonie.
Cette peinture trop pâteuse s'étale mal sur le mur du salon.
Ta specjalna farba tworzy skuteczną przegrodę termiczną przed upałem słonecznym.
Cette peinture spéciale forme une barrière thermique efficace contre la chaleur du soleil.
Ta specjalna farba odbija ciepło, dzięki czemu dom pozostaje chłodniejszy latem.
Cette peinture spéciale réfléchit la chaleur, gardant la maison plus fraîche pendant l'été.
