Młody fenek saharyjski bawi się z rodzeństwem w pobliżu rodzinnej nory.
Un jeune renard des sables du Sahara joue avec ses frères près de la tanière familiale.
Fenek to mały lis pustynny, znany ze swoich olbrzymich, spiczastych uszu.
Le fennec est un petit renard du désert, célèbre pour ses immenses oreilles pointues.
Przyrodnik wyjaśnia, że fenek wychodzi głównie nocą, kiedy temperatura spada.
Le naturaliste explique que le fennec sort surtout la nuit, quand la température baisse.
Fenek wykorzystuje swoje wielkie uszy, żeby usłyszeć ofiary poruszające się pod piaskiem.
Le fennec utilise ses grandes oreilles pour entendre les proies qui bougent sous le sable.
Głodny fenek grzebie w resztkach jedzenia zostawionych przez turystów przy namiotach.
Un renard des sables affamé fouille les restes abandonnés par les touristes près des tentes.
Fenek jest w książkach dla dzieci często przedstawiany jako symbol pustyni.
Le fennec est souvent présenté comme un symbole du désert dans les livres pour enfants.
Gdy zapada wieczór, fenek po cichu podąża za gerbilą, żeby ją upolować.
Le soir venu, le renard des sables suit discrètement une gerboise pour la capturer.
Wygłodzony fenek przeszukuje suchą ziemię w poszukiwaniu nasion i małych jaszczurek.
Un fennec affamé fouille le sol aride à la recherche de graines et de petits lézards.
Fenek drąży długie korytarze, żeby trzymać się z dala od palącego skwaru na powierzchni.
Le renard des sables creuse de longues galeries pour rester au frais sous la surface brûlante.
Ciekawski fenek podchodzi do obozowiska i buszuje w workach z jedzeniem.
Un renard des sables curieux s'approche du campement pour fouiller les sacs de nourriture.
Fenek kopie głębokie nory, żeby się ukryć i mieć chłodniejsze miejsce w ciągu dnia.
Le fennec creuse de profonds terriers pour se cacher et rester au frais pendant la journée.
Fenek potrafi długo przeżyć bez picia dzięki wodzie zawartej w pożywieniu.
Le fennec peut survivre longtemps sans boire, grâce à l'eau contenue dans sa nourriture.
Dzięki jasnemu futru fenek doskonale wtapia się w pustynny krajobraz.
Grâce à son pelage clair, le renard des sables se camoufle parfaitement dans le désert.