Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ferdynanda ii
Vertaling van "ferdynanda ii" in Frans
Ferdinand II
Ten malowniczy, górski ośrodek był dawnym klasztorem, który w XIX wieku został przekształcony w prywatny pałac króla Ferdynanda II.
Cette charmante retraite au sommet d'une montagne était à l'origine un monastère qui a été transformé, au 19e siècle, en palais privé par le roi Ferdinand II.
Ta imponująca twierdza została zbudowana w XII wieku przez mieszkańców Pizy, a następnie została odrestaurowana i wzmocniona przez Ferdynanda II Medyceusza w 1623 roku.
Cette imposante forteresse a été construite au XIIème siècle par les Pisans, puis a été restaurée et renforcée par Ferdinand II de Médicis, en 1623.
Status matki Jana Chrystiana podniósł się dopiero w wyniku nadania tytułu baronowej przez cesarza Ferdynanda II 7 grudnia 1627.
Le statut de Anne-Hedwige a considérablement changé quand elle a été élevée au rang de baronne par l'empereur Ferdinand II, le 7 décembre 1627.
Ponadto był doradcą arcybiskupa Parysa Londrona, księcia Salzburga, a także kierownikiem duchowym cesarza Ferdynanda II, stając przy jego boku podczas Wojny Trzydziestoletniej (1618-1648).
Il a également été conseiller de l'archevêque Paride Londron, prince de Salzbourg et guide spirituel de l'empereur Ferdinand II, restant à ses côtés pendant la guerre de Trente Ans (1618-1648).
Od 1637 toczyły się rozmowy na temat małżeństwa Anny Katarzyny Konstancji i Ferdynanda Karola Habsburga, dziedzica Tyrolu, bratanka cesarza Ferdynanda II.
Depuis 1637, un mariage a été suggéré entre Anne Catherine Constance et Ferdinand-Charles d'Autriche, héritier du Tyrol et neveu de Ferdinand II, Empereur du Saint Empire romain.
Potomkiem Izabeli i Ferdynanda II z Kastylii.
La descendante d'Isabelle et de Ferdinand de Castille.
Został zaprojektowany w 1555 przez Ferdynanda II, księcia Tyrolu, a jego podstawę stanowi sześcioramienna gwiazda.
Il a été conçu en 1555 par Ferdinand de Tirolen et ce bâtiment est en fait construit avec un plan de base en forme d'étoile à six branches.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ferdynanda ii in het Pools
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 10 ms.
