Vertaling van "filtrowi" in Frans
Dzięki filtrowi językowemu aplikacja pokazuje wyłącznie artykuły dostępne po francusku.
Grâce au filtre par langue, l'application affiche uniquement les articles disponibles en français.
Dzięki filtrowi niepożądane fale są mocno tłumione jeszcze przed etapem wzmacniania sygnału.
Grâce au filtre, les ondes indésirables sont fortement atténuées avant l'étape d'amplification.
Dzięki filtrowi do wody dzieci mogą bez obaw pić wodę z kranu.
Grâce au filtre à eau, les enfants peuvent boire l'eau du robinet sans inquiétude.
Dzięki filtrowi lampa świeci teraz neutralną bielą, idealną do długiego czytania.
Grâce au filtre, la lampe produit maintenant un blanc neutre, idéal pour lire longtemps.
Dzięki filtrowi przeciwsłonecznemu w przedniej szybie kierująca nie musi już mrużyć oczu podczas jazdy.
Grâce au filtre solaire du pare-brise, la conductrice ne plisse plus les yeux en conduisant.
Połączenia od nieznanych numerów automatycznie trafiają na pocztę głosową dzięki filtrowi, który zainstalowałem.
Les appels d'inconnus passent automatiquement sur répondeur grâce au filtre que j'ai installé.
Dzięki filtrowi przeciwkurzowemu powietrze wydmuchiwane z odkurzacza jest znacznie czystsze.
Grâce au filtre à poussière, l'air rejeté par l'aspirateur reste beaucoup plus propre.
Dzięki filtrowi podwójny zapis kontaktów w tym pliku jest teraz praktycznie niemożliwy.
Grâce au filtre, le double enregistrement des contacts est désormais quasiment impossible dans ce fichier.
Wreszcie mogę wygodnie czytać e-booka dzięki filtrowi przeciwodblaskowemu.
Je peux enfin lire confortablement mon livre électronique grâce au filtre antireflet.
Dzięki filtrowi wartość szczytowa zakłóceń szumowych jest znacznie mniejsza.
Grâce au filtre, la valeur de pointe du bruit parasite est considérablement réduite.
Dzięki filtrowi woda w akwarium dłużej pozostaje czysta i mniej intensywnie pachnie.
Grâce au filtre, l'eau de l'aquarium reste propre plus longtemps et sent moins fort.
Jego mały oczko wodne pozostaje czyste prawie bez jakiejkolwiek pielęgnacji, dzięki automatycznemu filtrowi i pompie.
Son petit bassin extérieur reste propre presque sans entretien grâce au filtre automatique et à la pompe.
Dzięki piaskowemu filtrowi woda w miejskiej fontannie przez cały dzień pozostaje czysta.
Grâce au filtre à sable, l'eau de la fontaine publique reste propre toute la journée.
