Vertaling van "firma NVIDIA" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W ramach niniejszej akcji serwisowej, firma NVIDIA będzie wymieniać tablety na nowe.
Dans le cadre de ce rappel, NVIDIA remplacera les tablettes.
Rejestrujący poświadcza, że firma NVIDIA nie zgłasza w jego imieniu żadnych zapewnień odnośnie jakości oferowanych przez niego produktów ani usług.
Vous reconnaissez que NVIDIA ne fait aucune allégation en votre faveur quant à la qualité des produits ou services que vous offrez.
Staramy się uzyskać i utrzymać poziom jakości i solidności sterowników, z którego znana jest firma NVIDIA.
Nous travaillons assidûment pour atteindre et maintenir pour nos pilotes le niveau de qualité et de fiabilité qui a fait la réputation de NVIDIA.
Zgodnie z obowiązującymi w branży praktykami, firma NVIDIA nie udostępnia podmiotom zewnętrznym wyników wewnętrznych testów zabezpieczeń ani innych rodzajów działań związanych z bezpieczeństwem.
En accord avec les pratiques du secteur, NVIDIA ne partage pas les conclusions des tests de sécurité internes ou d'autres types d'activités liées à la sécurité avec des entités externes.
W większości przypadków firma NVIDIA będzie informować klientów, gdy zidentyfikowany zostanie praktyczny sposób obejścia luki w zabezpieczeniach lub zostanie wydana aktualizacja zabezpieczeń.
Dans la plupart des cas, NVIDIA s'attache à notifier les clients lorsqu'une solution de contournement ou une mise à jour a été identifiée pour une faille de sécurité.
Jak wspomniano powyżej, firma NVIDIA i jej partnerzy gromadzą o Tobie pewne informacje, gdy korzystasz z oferowanych przez nas usług, wykorzystując do celów wewnętrznych i analitycznych technologie, jak pliki cookie, sygnalizatory web i inne podobne narzędzia do śledzenia użytkownika.
Comme indiqué ci-dessus, NVIDIA ainsi que ses partenaires externes recueillent certaines informations à votre sujet lorsque vous faites appel à nos Services via certaines technologies, notamment les cookies, balises web/pixels espions et outils de suivi similaires à des fins internes et d'analyse.
Czy korzystasz z mobilnej stacji roboczej, komputera stacjonarnego, stacji roboczej czy usług zdalnych, firma NVIDIA ma dla Ciebie rozwiązanie.
Que votre workflow comprenne des PC de bureau, des stations de travail fixes/mobiles ou des terminaux d'accès distant, NVIDIA peut vous proposer une solution adaptée à vos besoins.
Jak wspomniano powyżej, firma NVIDIA gromadzi pewne informacje o Tobie, gdy odwiedzasz nasze strony internetowe lub korzystasz z oferowanych przez nas usług.
Comme indiqué ci-dessus, NVIDIA recueille certaines informations à votre sujet lorsque vous consultez nos sites Internet ou services via certaines technologies, notamment les cookies, balises web/pixels espions et outils similaires.
Jeśli firma NVIDIA według własnego uznania dostarczy użytkownikom końcowym lub Rejestrującemu aktualizacje, nowe wersje lub poprawki błędów, odbędzie się to w zgodzie z towarzyszącymi im warunkami.
Si NVIDIA fournit, à sa seule discrétion, des mises à jour, des nouvelles versions ou des correctifs aux utilisateurs finaux ou à vous-même, ceux-ci seront fournis conformément à toutes les conditions qui s'y rapportent.
Informacje osobiste mogą stanowić jeden z przekazywanych aktywów biznesowych i byłyby prawdopodobnie jednym z przekazywanych aktywów w przypadku, gdyby firma NVIDIA lub niektóre z jej aktywów zmieniły właściciela.
Les Informations personnelles font partie de ces biens et pourraient être cédées dans l'hypothèse où NVIDIA ou bonne partie de ses actifs serait racheté.
Korzystanie z Treści może wymagać zaakceptowania dodatkowych warunków podmiotów trzecich innych niż firma NVIDIA i może podlegać dodatkowym opłatom.
L'utilisation du Contenu peut vous obliger à accepter des conditions supplémentaires émanant de tiers autres que NVIDIA et peut être soumise à des redevances supplémentaires.
Dzięki temu, że to firma NVIDIA jest liderem w dziedzinie badań i rozwoju ray tracingu w czasie rzeczywistym, możesz być pewien, że najlepsze wrażenia i efekty oparte na ray tracingu zapewniać będą karty graficzne GeForce RTX.
Alors que NVIDIA mène la charge en matière de recherche et de développement pour le ray tracing en temps réel, sachez que vous vivrez les expériences de ray tracing ultimes grâce aux cartes graphiques GeForce RTX.
Jak wspomniano powyżej, firma NVIDIA gromadzi pewne informacje o Tobie, gdy korzystasz z oferowanych przez nas Usług. Do tego celu służą technologie, takie jak pliki cookie, sygnalizatory WWW i inne podobne narzędzia.
Comme indiqué ci-dessus, NVIDIA recueille certaines informations à votre sujet lorsque vous utilisez nos Services via certaines technologies, notamment les cookies, balises web/pixels espions et outils similaires.
