Vertaling van "first choice" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nasz program First Choice, najważniejszy składnik naszej strategii wzrostu, ma na celu poprawienie wydajności w każdym punkcie kontaktu z naszymi klientami poprzez wkład każdego pracownika i pracy zespołowej.
Notre programme First Choice, élément clé de notre stratégie de croissance, vise à améliorer notre performance à chaque point de contact avec les clients en misant sur les contributions individuelles et le travail d'équipe.
Tak, wszystkie używane pojazdy ze znakiem First Choice mają 6-miesięczną gwarancję na układ napędowy.
Oui, tous les camions First Choice s'accompagnent d'une garantie de 6 mois sur la chaîne cinématique.
Strategiczna inicjatywa First Choice ma na celu ciągłe ulepszanie naszych struktur i procesów, aby utrzymać pozycję DHL jako najlepszej firmy w branży i w opiniach klientów.
First Choice, notre initiative stratégique, nous permet de faire évoluer en permanence nos structures et processus pour permettre à DHL de rester le fournisseur privilégié des clients.
Jeśli chcą Państwo pozyskać pojazd, który jest objęty serwisem i ma gwarancję, prosimy zapoznać się z ofertą pojazdów ze znakiem jakości First Choice.
Si vous voulez un véhicule qui a été entretenu et est livré avec la garantie, optez pour l'un de nos camions First Choice.
First Choice to nasz znak jakości nadawany najlepszym używanym pojazdom DAF.
First Choice est notre label qualité qui signale les meilleurs véhicules d'occasion DAF.
Używany pojazd DAF ze znakiem jakości First Choice jest gotów do jazdy.
Un véhicule d'occasion DAF possédant le label qualité First Choice est prêt à prendre la route.
DAF First Choice zapewnia jakość w przystępnej cenie.
Notre gamme DAF First Choice est gage de qualité à un prix abordable.
Wyniki takiej symulacji są potem podstawą dalszych badań i prowadzą do ulepszenia naszych produktów, jak np. w przypadku serii NUK First Choice+.
Les résultats de cette simulation sont utilisés pour servir de base aux études ultérieures qui conduisent à terme aux améliorations de produit, comme le nouveau système NUK First Choice+.
Jeśli zatem potrzebują Państwo szybko pozyskać pojazd ciężarowy do ważnego zadania i nie mieści się on w Państwa budżecie, doskonałym rozwiązaniem może być używany DAF ze znakiem First Choice.
Si vous avez besoin d'un camion rapidement pour un travail important et qu'un camion neuf dépasse votre budget, un véhicule d'occasion DAF de notre gamme First Choice peut être la solution idéale.
W dzien wyborów odwiedzilo mnie 1.053 odwiedzających, a tylko 230 osób dało mi glos First Choice.
Il y avait 1.053 visiteurs à mon emplacement le jour d'élection, et seulement 230 personnes m'ont donné leurs premières voix bien choisies.
Glosujace na nich glosy Drugi wybór glosów wyborców bylyby rozdzielane na pozostałych kandydatów, co spowodowalo zmiane ich w kolejnych glosach First Choice.
Les deuxièmes voix bien choisies des électeurs qui avaient voté pour eux seraient redistribuées aux candidats restants, en effet transformant ces derniers en les premières voix bien choisies additionnelles.
W moim przypadku R.T. Rybak wygral najwiecej glosów First Choice, wiec zostal ponownie wybrany na burmistrza bez potrzeby liczenia.
Dans mon cas, R.T. Rybak a gagné une majorité pure des premières voix bien choisies ainsi il était maire réélu sans besoin plus loin de compte.
Powiedziala nam, ze wstepne wyniki wyborów wykazaly, ze Don Samuels otrzymal mniej niz 50% glosów First Choice.
Elle nous a dit que les résultats d'élection préliminaires ont prouvé que Don Samuels avait reçu moins de 50% des premières voix bien choisies.
