Na wakacjach jego ulubioną dmuchaną bojką jest wielki, bardzo wygodny flaming.
En vacances, sa bouée gonflable favorite est un flamant rose géant très confortable.
Niedaleko wioski karłowaty flaming zaskakuje rybaków, spokojnie przechodząc wśród ich sieci.
Près du village, un flamant nain surprend les pêcheurs en traversant calmement leurs filets.
Ten karłowaty flaming stoi nieruchomo na jednej nodze, podczas gdy inne ptaki śpią.
Ce flamant nain reste immobile sur une patte pendant que les autres oiseaux dorment.
W zoo flaming kroczy powoli, a jego długie nogi są wyraźnie dłuższe niż u innych ptaków.
Au zoo, un flamant rouge marche lentement, ses longues pattes dépassant celles des autres oiseaux.
W rezerwacie każdy karłowaty flaming ma założoną kolorową obrączkę, żeby ułatwić jego obserwację.
Dans la réserve, chaque flamant nain porte une bague colorée pour faciliter son suivi.
Każdego ranka karłowaty flaming dołącza do stada, by w ciszy przeprawić się przez lagunę.
Chaque matin, le flamant nain rejoint son groupe pour traverser la lagune en silence.
W tym filmie dokumentalnym karłowaty flaming karmi swoje pisklę tuż przy brzegu słonego jeziora.
Dans ce documentaire, un flamant nain nourrit son poussin près du bord du lac salé.
Wśród trzcin karłowaty flaming chowa się, gdy nad jeziorem krąży orzeł.
Parmi les roseaux, un flamant nain se cache lorsqu'un aigle plane au-dessus du lac.
Pewien karłowaty flaming gwałtownie trzepoce skrzydłami, strząsając z nich krople wody.
Un flamant nain secoue brusquement ses ailes pour faire tomber les gouttes d'eau.
Młody karłowaty flaming, jeszcze szary, nieporadnie drepcze za rodzicami wzdłuż brzegu.
Un jeune flamant nain, encore gris, suit maladroitement ses parents le long de la rive.
Mały flaming stał na jednej nodze, elegancko balansując na tle wody.
Un flamant nain se tenait sur une patte, gardant élégamment l'équilibre devant le panorama aquatique.
W rezerwacie przyrody mały flaming przykuł uwagę wszystkich swoim oszałamiającym wyglądem.
Dans la réserve naturelle, le flamant nain a captivé l'attention de tous par son apparence éblouissante.
Nagle flaming zrywa się do lotu, rozpościerając szeroko skrzydła nad słonym jeziorem.
Soudain, un flamant rose s'envole, déployant ses grandes ailes au-dessus du lac salé.
