Strefa food trucków bardzo szybko stała się ulubionym miejscem spotkań spłukanych studentów.
Le coin des food trucks est rapidement devenu le point de rendez-vous des étudiants fauchés.
W porze lunchu ludzie zazwyczaj gromadzili się wokół food trucków.
Les gens semblaient se masser près des food trucks pendant l'heure du déjeuner.
Ten zagorzały przeciwnik śmieciowego jedzenia odmawia jadania w wielkich sieciach fast food.
Ce pourfendeur de la malbouffe refuse de manger dans les grandes chaînes de restauration rapide.
Pracownicy tej sieci fast food noszą wszyscy takie same, czerwono-czarne uniformy.
Les employés de la chaîne de restauration rapide portent tous le même uniforme rouge et noir.
Street food oferuje zazwyczaj proste, ale bardzo smaczne i dobrze doprawione dania.
La restauration de rue offre souvent des plats simples mais très savoureux et bien épicés.
Gastronomia z food trucków przyciąga wielu klientów podczas sobotniego porannego targu w centrum miasta.
La restauration mobile attire beaucoup de clients pendant le marché du samedi matin en centre-ville.
Moda na food trucki wchodzi do małych miast w regionie.
La mode des food trucks s'exporte dans les petites villes de la région.
Strefa piesza jest idealna do próbowania nowych food trucków w każdy czwartek.
Le secteur piétonnier est parfait pour essayer de nouveaux food trucks tous les jeudis.
Na festiwalu food trucki serwowały pyszne dania na wszystkie strony.
Au festival, les food trucks servaient des plats délicieux à tour de rôle.
Urząd miasta nakłada opłatę za korzystanie na food trucki stojące na głównym placu.
La mairie impose une redevance d'utilisation aux food trucks installés sur la place principale.
Podczas festiwalu goście mieli w czym przebierać wśród różnorodnych food trucków.
Pendant le festival, les visiteurs étaient gâtés par la variété de food trucks présents.
W weekendy róg ulicy zapełnia się food truckami i rodzinami.
Le week-end, l'intersection se remplit de food trucks et de familles.
W czasie festiwalu food trucki zalewają główne ulice, roztaczając wokół kuszące zapachy.
Pendant le festival, des food trucks viennent inonder les rues principales avec leurs odeurs alléchantes.
