Dostaję dwie kartki papieru, ale to nie jest format A4, więc były dużo większe.
Je reçois ces deux morceaux de papiers, pas comme ça, format A4, donc c'est beaucoup plus grand.
Automatyczny podajnik dokumentów do druku dwustronnego o pojemności 50 arkuszy umożliwia skanowanie z szybkością 45 obrazów na minutę (format A4).
Grâce au chargeur automatique de documents recto-verso 50 pages, réalisez vos numérisations à la vitesse impressionnante de 45 images par minute au format A4.
Format A4 zgodnie z normą ISO 216.
Musisz ustawić w drukarce format A4, inaczej papier do drukarki się zaklinuje.
Tu dois régler l'imprimante sur A4, sinon le papier pour imprimante va se coincer.
Prędkość kopiowania (w kolorze, tryb normal, format A4)
Vitesse de copie (qualité normale, couleur, A4)
O długości jednego boku 297 mm i drugiego boku 210 mm (format A4)
dont un côté mesure 297 mm et l'autre mesure 210 mm (format A 4)
Najmniejszy ma format A4.
A to oznacza, że każdy z torbą większą niż format A4 jest postrzegany jako zagrożenie.
Donc, être en alerte terroriste signifie que quiconque avec un sac plus grand qu'un A4 est soupçonné... Ça peut-être une menace.
Nowy model skanuje z szybkością 25 stron na minutę (format A4, w kolorze, w trybie dwustronnym, z rozdzielczością 200/300 dpi) i łączy wydajność zapewnianą przez automatyczny podajnik dokumentów z elastycznością skanera płaskiego.
Créés pour capturer 20, 25 ou 30 pages par minute (A4 couleur, recto/verso 200/300 ppp), les nouveaux modèles SP Series ont été conçus comme une solution pour les entreprises cherchant à augmenter leur productivité.
Dokumenty większe niż format A4 (np. A3 lub B4) lub zdjęcia i wycinki, które można łatwo uszkodzić, można w prosty sposób zdigitalizować przy użyciu arkusza nośnego.
Les documents de format supérieur à A4 (A3 ou B4, par exemple) ou les photos et coupures de presse susceptibles d'être facilement endommagées peuvent être numérisés au moyen de la feuille de transport.
ScanSnap iX100 waży zaledwie 400 gramów i skanuje z prędkością 5,2 sekundy na stronę (format A4, w kolorze, 200/300 dpi), co czyni z niego najszybsze urządzenie tej klasy dostępne obecnie na rynku.
D'un poids de 400 g seulement et d'une vitesse de numérisation de 5,2 secondes par page (A4, couleurs, 200/300 ppp), il est le plus rapide de sa catégorie à ce jour.
Tak, dostarczamy oba arkusze (zwykle format A4 5 arkuszy) i rolki (610 mm 5 metrów) do darmowego testowania.
Oui, nous fournissons des feuilles (normalement A4 size*5 couvre) et des Rolls (610mm*5Meters) pour l'essai libre.
Całkowite wymiary świadectwa rejestracji nie mogą być większe niż format A4 (210× 297 mm) lub okładka formatu A4.
Les dimensions générales du certificat d'immatriculation ne doivent pas dépasser celles d'un format A4 (210 × 297 mm) ou d'un dépliant de format A4.
