Jego działalność jako fotografa ślubnego stała się dość stabilnym źródłem zarobku.
Son activité de photographe de mariage est devenu un gagne-pain relativement stable.
Kameralna metoda pracy tego fotografa ma odsłonić delikatność zwyczajnych, dobrze znanych chwil.
La démarche intimiste de ce photographe cherche à révéler la douceur des instants familiers.
Uśmiechnęła się do fotografa przez ramię, nawet się przy tym nie odwracając.
Elle sourit au photographe par-dessus l'épaule, sans vraiment se retourner.
Przygotowujemy nowatorski katalog prac tego fotografa, których nigdy dotąd nie pokazywano.
Nous préparons un catalogue inédit des œuvres jamais montrées de ce photographe.
Dla tego fotografa całe miasto jest jak muza, nieustannie podsycająca jego twórczość.
Pour ce photographe, la ville entière sert de muse et nourrit sa créativité permanente.
Kunszt tego fotografa objawia się w tym, jak potrafi operować światłem.
Le métier de ce photographe apparaît dans la façon dont il joue avec la lumière.
Muzeum zaprosiło słynnego fotografa, aby pokazał swoje czarno-białe prace.
Le musée a invité un célèbre photographe pour exposer ses images en noir et blanc.
Swoje dodatkowe zajęcie fotografa poświęca głównie weselom, żeby więcej zarobić.
Il consacre son travail secondaire de photographe aux mariages pour gagner davantage.
Nie mogę się doczekać, aż zapozuję dla tego bardzo znanego fotografa.
Je suis trop impatient de poser comme modèle pour ce photographe très connu.
Profesjonalizm tego fotografa widać w tym, jak starannie przygotowuje każdą sesję.
On remarque le professionnalisme de ce photographe dans sa façon de préparer chaque séance.
Efekt pracy tego fotografa widać w każdym starannie skomponowanym ujęciu.
Le résultat du travail de ce photographe se voit dans chaque image soigneusement composée.
Mażoretka uśmiechnęła się do fotografa, jednocześnie wykonując skomplikowaną figurę z pałeczką.
Une majorette sourit au photographe tout en exécutant une figure compliquée avec son bâton.
Starannie dba o swoją dopiero startującą karierę fotografa, odrzucając słabo płatne projekty.
Il protège soigneusement sa carrière balbutiante de photographe en refusant les projets mal payés.
