Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fresknm
Vertaling van "fresk" in Frans
Na ścianie wielki kropkowany fresk przedstawia bardzo jasny, morski krajobraz.
Sur le mur, une grande fresque pointillée représente un paysage marin très lumineux.
Na stole leży mała kupka ochry, czekająca, aż artysta zacznie malować fresk.
Sur la table, un petit tas d'ocre attend que l'artiste commence sa fresque.
Ten abstrakcyjny fresk opiera się głównie na prostych formach geometrycznych i intensywnych kolorach.
Cette fresque abstraite joue surtout sur les formes géométriques simples et les couleurs vives.
Malarz z uporem kończył swój fresk, cierpliwie dopracowując ostatnie kolorystyczne detale.
Le peintre a terminé laborieusement sa fresque, ajoutant patiemment les derniers détails de couleur.
Ten niewielki fresk ukazuje dwa ważne rytuały dwóch grup etnicznych.
Cette petite fresque montre deux importants rituels de deux différents groupes.
Ten miejski fresk, nieustannie przerabiany przez artystę, pozostaje fascynującym dziełem w ciągłym powstawaniu.
Cette fresque urbaine, constamment modifiée par l'artiste, reste une oeuvre en devenir fascinante.
Ten stary rzymski fresk odkryto pod kilkoma warstwami tynku.
Cette vieille fresque romaine a été découverte sous plusieurs couches de plâtre.
Ogromny fresk pokrywa teraz szczytową ścianę kamienicy przy dworcu.
Une immense fresque recouvre maintenant le pignon de l'immeuble près de la gare.
Starożytny fresk przedstawiał sceny królewskich podbojów i zwycięstw.
L'ancienne fresque représentait des scènes de conquêtes et de victoires royales.
Ten fresk musi tu być od tysiąca lat.
Cette fresque doit au moins avoir mille ans.
Według zamysłu artysty, ten fresk miała stać się jego najbardziej ambitnym dziełem.
Selon le dessein de l'artiste, cette fresque devait devenir sa plus grande création.
Malarz chce pociągnąć fresk dalej w lewo, żeby pokryć całą ścianę.
Le peintre veut étendre à gauche la fresque pour couvrir tout le mur.
Przewodnik odsunął się, żeby cała grupa mogła spokojnie podziwiać fresk.
Le guide s'est effacé pour que tout le groupe puisse admirer la fresque.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die fresk bevatten
Synoniemen voor fresk in het Pools
Suggesties
Resultaten: 125. Exact: 125. Verstreken tijd: 36 ms.
