We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hasło odzyskiwania może być zarządzane i kopiowane po włączeniu funkcji BitLocker.
Le mot de passe de récupération peut être géré et copié après l'activation de BitLocker.
Chronione maszyny wirtualne są szyfrowane przy użyciu funkcji BitLocker i działają na zdrowych hostach.
Les machines virtuelles protégées sont chiffrées à l'aide de BitLocker et s'exécutent sur des hôtes sains.
Uzyskaj dodatkowe zabezpieczenia dzięki funkcji BitLocker, aby chronić dane za pomocą szyfrowania i zarządzania bezpieczeństwem.
Obtenez une sécurité supplémentaire avec BitLocker pour protéger vos données par le chiffrement et la gestion de la sécurité.
Pomóż chronić dane na komputerze i przenośnych urządzeniach pamięci masowej przed utratą lub kradzieżą za pomocą funkcji BitLocker.
Protégez les données de votre ordinateur et de vos périphériques de stockage portables contre la perte ou le vol grâce à BitLocker.
Chroń swoje dane przez szyfrowanie za pomocą funkcji BitLocker
Protect vos données en le chiffrant avec BitLocker
Administrator lokalny, po zainicjowaniu funkcji BitLocker, powinien utworzyć także hasło odzyskiwania lub klucz odzyskiwania.
Lorsqu'un administrateur local initialise BitLocker, il doit également créer un mot de passe de récupération ou une clé de récupération.
Zintegrowanie funkcji BitLocker z systemem operacyjnym przeciwdziała zagrożeniom związanym z kradzieżą lub ujawnieniem danych znajdujących się na utraconych, skradzionych lub niewłaściwie zlikwidowanych komputerach.
L'intégration de BitLocker dans le système d'exploitation répond aux menaces liées au vol ou à l'exposition de données d'ordinateurs perdus, volés ou incorrectement mis hors service.
W przypadku wystąpienia problemu z dyskiem chronionym za pomocą funkcji BitLocker brak klucza odzyskiwania lub hasła odzyskiwania może spowodować, że wszystkie dane znajdujące się na zaszyfrowanym dysku będą niedostępne lub ich odzyskanie będzie niemożliwe.
Sans clé ou mot de passe de récupération, il est possible que toutes les données du lecteur chiffré soient inaccessibles et irrécupérables en cas de problème rencontré avec le lecteur protégé par BitLocker.
Jeśli wydrukowane zostało hasło odtwarzania funkcji BitLocker, jednocześnie mogło zostać wydrukowane również hasło właściciela modułu TPM.
Si vous avez imprimé votre mot de passe de récupération BitLocker, votre mot de passe de propriétaire du TPM a certainement été imprimé en même temps.
Jednak ta implementacja będzie wymagać od użytkownika umieszczenia w porcie USB klucza uruchomienia w celu uruchomienia komputera lub wznowienia pracy ze stanu hibernacji, ponadto nie zapewnia ona weryfikacji integralności systemu przed uruchomieniem, oferowanej w przypadku współpracy funkcji BitLocker z modułem TPM.
Cette implémentation nécessite cependant que l'utilisateur insère une clé de démarrage USB pour démarrer l'ordinateur ou sortir de la mise en veille prolongée, mais elle ne fournit pas la vérification d'intégrité du système avant le démarrage offerte par BitLocker avec un TPM.
Jeśli w komputerze nie ma zainstalowanego modułu TPM, włączenie funkcji BitLocker będzie wymagać zapisania klucza uruchomienia na urządzeniu wymiennym, takim jak dysk flash USB.
Si votre ordinateur en est dépourvu, l'activation de BitLocker vous impose d'enregistrer une clé de démarrage sur un périphérique amovible tel qu'un disque mémoire flash USB.
Wydrukowanie klucza odzyskiwania funkcji BitLocker powoduje wydrukowanie w tym samym czasie hasła właściciela modułu TPM.
Lorsque la clé de récupération BitLocker est imprimée, le mot de passe du propriétaire du TPM l'est aussi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
