Dzięki tej nowej gamie produktów ich zysk brutto w ciągu sześciu miesięcy prawie się podwoił.
Avec cette nouvelle gamme de produits, leur profit brut a presque doublé en six mois.
Skontaktuj się z nami, aby uzyskać dodatkowe informacje o dowolnej gamie naszych produktów.
Contactez-nous pour obtenir plus d'informations sur notre gamme de produits.
Teraz dostępne są w bogatej gamie nowych kolorów i wzorów.
Ils sont disponibles dans une variété de couleurs et décors, avec de nombreuses nouveautés.
Formy są różnorodne, począwszy od prostych geometrycznych i kończąc na ogromnej gamie darmowych, a czasem nieprzewidywalnych form.
Les formes sont diverses, allant de la géométrie simple à une grande variété de formes gratuites et parfois imprévisibles.
Można ją znaleźć w każdej indyjskiej kuchni, gdzie tylko czeka, by dodać smaku i koloru całej gamie dań.
Il est présent dans chaque cuisine indienne, prêt à ajouter de la saveur et de la couleur à un éventail de plats savoureux.
Egzamin z kształcenia słuchu zaczyna się od pytania o znak przy kluczu w gamie D-dur.
L'examen de solfège commence par une question sur l'armure de la gamme de ré.
W swojej gamie modeli rekreacyjnych, transformatory, buggy i trójkołowego wózka.
Dans sa gamme de modèles de loisirs, les transformateurs, les poussettes et poussettes à trois roues.
Wszystkie materiały używane w gamie ręczników były testowane w laboratorium, a ich jakość została oceniona po praniu.
L'ensemble des composants utilisés sur la gamme de serviettes sont testés en laboratoire et la qualité après lavage a été mesurée.
Operatorzy mogą łatwo rozpoznać alarmujące sytuacje dzięki gamie wbudowanych, inteligentnych funkcji detekcji, które umożliwiają automatyczne rozpoczęcie nagrywania.
Les opérateurs peuvent identifier facilement les situations d'alerte grâce à une gamme de fonctions intégrées de détection intelligente, qui peuvent lancer automatiquement l'enregistrement.
Oni muszą mieć dokładne rozeznanie w naszych produktach i być w stanie przyporządkować je bogatej gamie zastosowań.
Ils doivent pouvoir maîtriser nos produits et les spécifier sur toute une variété de marchés et d'applications.
Kliknij tutaj, aby dowiedzieć się więcej o gamie produktów SKF
Cliquez ici pour découvrir plus d'informations sur la gamme de produits SKF
Kliknij tutaj, aby dowiedzieć się więcej o gamie pomp WEDA
Cliquez ici pour découvrir notre gamme de pompes WEDA
Dzięki gamie urządzeń akumulatorowych Husqvarna nie musisz już wybierać.
Grâce à la gamme de produits à batterie Husqvarna, vous n'avez pas à choisir.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.