Do budowy małego generatora używają uzwojenia oraz prostego, silnego magnesu.
Pour construire un petit générateur, ils utilisent une bobine et un simple aimant puissant.
Każde wyjście z generatora zostało podłączone do listwy zaciskowej dla bezpieczeństwa.
Chaque sortie du générateur était connectée à un bornier pour des raisons de sécurité.
Na odizolowanej budowie każdy barak jest podłączony do jednego dużego, centralnego generatora.
Sur le chantier isolé, chaque baraquement est relié à une même grosse génératrice centrale.
Rolnik używa generatora, żeby napędzać pompę i porządnie podlewać swoje pola.
Le fermier utilise une génératrice pour faire tourner la pompe et arroser correctement ses champs.
Bez próby rozruchowej ryzykowne jest natychmiastowe użycie tego generatora prądotwórczego.
Sans test de rodage, il est risqué d'utiliser immédiatement ce générateur électrique.
Podłączyli komputery do generatora, żeby mimo awarii prądu dalej móc pracować.
Ils ont branché leurs ordinateurs sur une génératrice afin de continuer à travailler malgré la panne.
Opór wytwarzany jest poprzez magnetyczny system hamulcowy i napęd generatora.
La résistance est générée par un système de freinage magnétique alimenté par générateur.
Kliknij tutaj, aby skorzystać z naszego generatora nazw biznesowych dla swoich projektów.
Cliquez ici pour utiliser notre générateur de noms commerciaux pour vos projets.
Na tę wyprawę polarną zespół zabiera po jednym zapasowym silniku do każdego generatora prądu.
Pour cette expédition polaire, l'équipe transporte un moteur de rechange pour chaque générateur électrique.
W studiu artysta korzystał z generatora szumów, aby pobudzić swoją kreatywność.
Dans le studio, un artiste a utilisé un générateur de bruit pour stimuler sa créativité.
Mój ulubiony rodzaj generatora szumów to ten, który odtwarza kojące dźwięki lasu podczas czytania.
Mon type de générateur sonore préféré produit des sons apaisants de forêt pendant que je lis.
Jej ręce bolały od kręcenia starego generatora przez godziny w czasie burzy.
Ses mains étaient douloureuses d'avoir démarré le vieux générateur pendant des heures durant la tempête.
Znaleźli potrzebne części zamienne do naprawy starego generatora.
Ils ont trouvé les pièces nécessaires pour réparer l'ancien générateur.
