Co tydzień generowany jest masowy eksport danych sprzedażowych do analizy.
Chaque semaine, un export massif des chiffres de vente est généré pour examen.
To natural efekt gitarowy jest generowany przez pełne obwody analogowe.
Ce natural effet de guitare est généré par le circuit analogique complet.
Klucz dostępu jest generowany automatycznie i zmienia się co trzydzieści sekund na moim telefonie.
La clé d'accès est générée automatiquement et change toutes les trente secondes sur mon téléphone.
Jeżeli wyrażenie ma wartość ujemną, to generowany jest błąd wykonania.
Si l'expression est négative, une erreur à l'exécution est générée.
Ten sygnał czasu jest generowany przez wbudowany zegar atomowy satelity.
Ce signal de temps est généré par l'horloge atomique embarquée du satellite.
Tutaj, generowany jest sygnał, który rozciąga się w szerokim paśmie.
Ici, un signal est généré qui couvre une large bande passante.
Voucher ma kod, który jest generowany w momencie zapłaty.
Le bon contient un code qui est généré au moment du paiement.
Raport błędów generowany przez aplikację pomaga programistom szybko usuwać usterki.
Le rapport d'erreurs généré par l'application aide les développeurs à corriger rapidement les bugs.
Dochód z inwestycji generowany przez ten fundusz nieruchomości okazał się wyższy, niż zakładano.
Le revenu d'investissement généré par ce fonds immobilier est plus élevé que prévu.
Dźwięk jest generowany dla dowolnego pytania lub odpowiedzi, którą tworzysz.
Le son est généré pour toute question ou réponse que vous créez.
Ten plik cookie jest generowany automatycznie i określa unikalny identyfikator sesji.
Ce cookie est généré automatiquement et définit un identifiant de session unique.
Przy zakładaniu konta dla każdego użytkownika generowany jest losowy numer identyfikacyjny.
Lors de la création du compte, un numéro identifiant aléatoire est généré pour chaque utilisateur.
Aby dostać się do sejfu cyfrowego, na telefonie generowany jest dla ciebie znak uwierzytelniający.
Pour accéder au coffre-fort numérique, un signe d'authentification est généré sur ton téléphone.
