Nasza gildia specjalizuje się w eksplorowaniu lochów i strategicznej współpracy.
Notre guilde se spécialise dans l'exploration de donjons et la coopération stratégique.
Nasza gildia pomaga członkom znaleźć pracę dzięki rozbudowanej sieci kontaktów.
Notre guilde aide ses membres à trouver un emploi grâce à un solide réseau.
ale nasza gildia dostarcza kamień z kamieniołomu w Montjuïc.
notre confrérie transporte les pierres pour l'église de la carrière de Montjuïc.
Ta gildia zrzesza młodych przedsiębiorców, którzy dzielą się zasobami i kontaktami.
Cette guilde regroupe de jeunes entrepreneurs qui partagent leurs ressources et leurs contacts.
Nasza gildia rekrutuje początkujących graczy, żeby pomóc im rozwinąć się w grze.
Notre guilde recrute des joueurs débutants pour les aider à progresser dans le jeu.
W naszym mieście powstała nowa gildia, która wspiera lokalnych rzemieślników i walczy o ich prawa.
Dans notre ville, une nouvelle guilde soutient les artisans locaux et défend leurs droits.
Nasza gildia reprezentuje interesy swoich członków przed instytucjami publicznymi.
Notre guilde défend les intérêts de ses adhérents auprès des institutions publiques.
Powiedz mu, że jego gildia potwierdza zawartość.
Dis-lui que sa guilde lui confirmera son contenu.
Wczoraj wieczorem nasza gildia zorganizowała wydarzenie społecznościowe, żeby przywitać nowych graczy na serwerze.
Hier soir, notre guilde a organisé un événement communautaire pour accueillir les nouveaux joueurs du serveur.
Ale moja gildia namówiła mnie do tego.
C'est ma guilde qui m'a conseillée.
Dzięki zasobom wsparcia gildia otrzymuje bonus do ataku i obrony dla wszystkich jednostek w danym sektorze.
Elle donne un bonus en pourcentage en attaque et en défense à toutes les unités de cette guilde dans ce secteur.
Musimy jak najszybciej uporać się z tymi problemami, albo nasza gildia otrzyma mandat!
Nous devons nous occuper des problèmes au plus vite, ou la guilde recevra une amende !
