Klasyczny martini z ginem jest niekompletny bez odrobiny wytrawnego wermut.
Un martini gin classique est incomplet sans un trait de vermouth sec.
Każdy znawca ginu wie, w których lokalach serwują najlepsze drinki z ginem.
Tout amateur de gin sait quels établissements servent les meilleurs cocktails au gin.
Który marynował swój mały móżdżek ginem i bourbonem.
Qui cuisait son petit cerveau à coup de gin et de bourbon.
Cóż, byłem w lokalu z ginem...
Bien, vous voyez, j'étais dans la boutique de gin...
Dwa razy martini z ginem i skórką z cytryny.
Deux martinis au gin avec un zeste de citron.
Może powinnaś spróbować pączków z tym ginem.
Essaie un peu la moule, avec ton gin.
Na wakacjach nad morzem codziennie wieczorem raczyliśmy się mocno zmrożonym sorbetem z ginem.
En vacances en bord de mer, nous dégustions chaque soir un sorbet bien glacé au gin.
Problem z ginem i rumem jest taki, że gin prowadzi do melancholii.
Le problème entre le rhum et le gin, c'est que le gin conduit à la mélancolie.
z ginem w oddechu o 10 rano,
et avec son haleine au gin à dix heures du matin,
Dlatego ściągnęłam cię z przesiąkniętej ginem kanapy, na której dogorywałeś, i łaskawie dałam ci tę fuchę.
Je vous ai décollé du canapé imbibé de gin sur lequel vous mouriez et je vous ai amené ici.
Martini z pieprzem i ginem.
Et un martini avec piment et gin.
I zapijanie wszystkiego ginem.
Et il arrosait ça de gin.
Z ginem, bez wódki, rzecz jasna.
Gin, pas vodka.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
